Traduzione del testo della canzone Hasta Que Llegue Yo - Tercer Cielo

Hasta Que Llegue Yo (originale)

Ella prefería sola estar
Protegerse y no sufrir jamás
Enamorarse parecía un error
Se cansó de recibir dolor
A lo mejor no existe el verdadero amor
Pensó
Se cansó de las mentiras ya
Sus heridas decidió sanar
No quería volverse a ilusionar
No quería volverse a lastimar
Depositó su corazón en un baúl
Y lo cerró
Hasta que llegué yo
Hasta que alguien diferente conoció
Que la hizo creer en el amor
Y le ayudó a sanar su corazón
Hasta que llegué yo
Y le brindé lo que nadie le brindó
Un corazón sincero lleno de amor
Dispuesto a cuidar de nuestra relación
Y vieras como cambió
Ahora rie, sus ojos brillan
Ahora ha vuelto a soñar
Ha regresado a postear
Frases de amor en su instagram
Cada día que pasa me enamoro más.
No soy perfecto, se que tengo errores
No todo el tiempo todo será flores
Sé que habrán momentos de vivir tensiones
Juntos venceremos, seremos mejores
Juntos caminaremos y nada nos dentendra
Hasta que llegué yo
Hasta que alguien diferente conoció
Que la hizo creer en el amor
Y le ayudó a sanar su corazón
Hasta que llegué yo
Y le brindé lo que nadie le brindó
Un corazón sincero lleno de amor
Dispuesto a cuidar de nuestra relación
Y vieras como cambió
Y vieras lo encantador
Que nos miramos los dos
Y ahora mi vida es mejor

(traduzione)

Preferiva stare da sola
Proteggiti e non soffrire mai
Innamorarsi sembrava un errore
Si è stancato di soffrire
Forse il vero amore non esiste
Pensiero
Si era già stancato delle bugie
Le sue ferite hanno deciso di rimarginarsi
Non volevo eccitarmi di nuovo
Non voleva farsi male di nuovo
Ha depositato il suo cuore in un baule
e lo chiuse
Fino al mio arrivo
Fino a quando qualcun altro non si è incontrato
Questo le ha fatto credere nell'amore
E lo ha aiutato a guarire il suo cuore
Fino al mio arrivo
E gli ho dato quello che nessuno gli ha dato
Un cuore sincero pieno di amore
Disposto a prendersi cura della nostra relazione
E guarda come è cambiato
Ora ridi, i tuoi occhi brillano
Ora ha sognato di nuovo
È tornato a postare
Frasi d'amore sul suo instagram
Ogni giorno che passa mi innamoro di più.
Non sono perfetto, so di avere degli errori
Non sempre tutto sarà fiori
So che ci saranno momenti di tensione viva
Insieme vinceremo, saremo migliori
Insieme cammineremo e nulla ci fermerà
Fino al mio arrivo
Fino a quando qualcun altro non si è incontrato
Questo le ha fatto credere nell'amore
E lo ha aiutato a guarire il suo cuore
Fino al mio arrivo
E gli ho dato quello che nessuno gli ha dato
Un cuore sincero pieno di amore
Disposto a prendersi cura della nostra relazione
E guarda come è cambiato
E guarda quanto è adorabile
che entrambi ci guardiamo
E ora la mia vita è migliore