Traduzione del testo della canzone Volvio a Llover - Tercer Cielo

Volvio a Llover (originale)

También yo he pensado
Dejarlo todo atrás y empezar de nuevo
Golpeado por la vida y sintiendo que me muero por dentro
Mirando las heridas que el mundo dejó en mi corazón
Buscando una mano que me pueda ayudar y nunca apareció
Y al ver esa luz que me ilumino
Sentí como si alguien me abrazó
Y otra vez aliento recobré y me levanté
Volvió a llover
Desde que tu amor yo encontré
Ahora es otra mi vida, hoy ya no tengo heridas
Y todo, todo, lo haz hecho tú
Volvió a llover desde que mi vida te entregué
Ahora he vuelto a soñar
Ahora puedo luchar y nada me vencerá
No siempre será fácil
Sé que vendrán tormentas y una oscuridad intensa
Y aunque aveces nada podré ver
Más de tu mano nunca me soltaré
(he, he) yo sé que venceré
(he, he) yo no me detendré
No me importa que el mundo no crea en mí
Lo que importa es que yo crea en ti
Y al ver tu luz que me iluminó
Sentí como si alguien me abrazó
Y otra vez aliento recobré y me levanté
Volvió a llover
Desde que tu amor yo encontré
Ahora es otra mi vida, hoy ya no tengo heridas
Y todo, todo, lo haz hecho tú
Volvió a llover, desde que mi vida te entregué
Ahora he vuelto a soñar
Ahora puedo luchar y nada me vencerá
Y hoy vives en mi corazón
Dueño de mi vida
Eres tú
Tu me llenas
Tu me llenas por completo
Tu me llenas por completo
Lo llenas todo, todo, todo, todo

Volvio a Llover (traduzione)

Ho anche pensato
Lascia tutto alle spalle e ricomincia da capo
Abbattuto dalla vita e mi sento come se stessi morendo dentro
Guardando le ferite che il mondo ha lasciato nel mio cuore
Cerco una mano che possa aiutarmi e non è mai apparsa
E vedere quella luce che mi ha illuminato
Mi sentivo come se qualcuno mi avesse abbracciato
E di nuovo ho ripreso fiato e mi sono alzato
piovve di nuovo
Dal momento che il tuo amore l'ho trovato
Ora la mia vita è diversa, oggi non ho più ferite
E tutto, tutto, hai fatto
Ha piovuto di nuovo da quando la mia vita ti ho dato
Ora ho sognato di nuovo
Ora posso combattere e niente mi sconfiggerà
Non sarà sempre facile
So che ci saranno tempeste e oscurità intensa
E anche se a volte non riesco a vedere nulla
Più dalla tua mano non lascerò mai andare
(lui, lui) So che vincerò
(lui, lui) Non mi fermerò
Non mi interessa se il mondo non crede in me
L'importante è che io creda in te
E vedere la tua luce che mi ha illuminato
Mi sentivo come se qualcuno mi avesse abbracciato
E di nuovo ho ripreso fiato e mi sono alzato
piovve di nuovo
Dal momento che il tuo amore l'ho trovato
Ora la mia vita è diversa, oggi non ho più ferite
E tutto, tutto, hai fatto
Ha piovuto di nuovo, poiché la mia vita ti ho dato
Ora ho sognato di nuovo
Ora posso combattere e niente mi sconfiggerà
E oggi vivi nel mio cuore
padrone della mia vita
Sei tu
mi riempi
mi riempi completamente
mi riempi completamente
Lo riempi tutto, tutto, tutto, tutto