Traduzione del testo della canzone Mi Ultimo Dia - Tercer Cielo

Mi Ultimo Dia (originale)

Como si fuera mi ultimo dia,
Voy a vivir en la vida,
Amando sincero mostrando
A los mios cuanto los quiero,
Como si fuera mi ultimo dia,
Voy a luchar por mis suenos,
Pidiendo sin miedo y cada minuto vivirlo intenso,
No voy a esperar hasta manana si el presente lo tengo,
Como si no hubiese tiempo (como si no hubiese tiempo)
Me quedara un momento (Y me quedara un momento)
Voy a mostrar que Te Amo que estoy contento que te tengo,
Como si tu alegria depende de mi voy a darlo todo por ti,
Y voy a ser de este dia el mejor que pueda vivir.
Como si fuera mi ultimo chance para mirarte de nuevo,
Hare del momento el mas importante de tu recuerdo,
En el estres de la vida (En el estres de la vida)
Se nos escapa un detalle (Se nos escapa un detalle)
Que luego mas adelante, lamentamos olvidarse,
Y aveces se hace dificil o imposible recuperarle,
Como si no hubiese tiempo (Como si no hubise tiempo)
Me quedara un momento (me quedara un momento)
Voy a mostrar que Te Amo que estoy contento que te tengo,
Como si tu alegria depende de mi, voy a darlo todo por ti,
Y voy a ser de este dia el mejor que pueda vivir.
Disfrutar todo aquello que dios te brindo,
Mis amigos, familia y amor,
Y voy hacer desde dia el mejor que pueda vivir
Y voy hacer desde dia el mejor
QUE PUEDA VIVIR!

Mi Ultimo Dia (traduzione)

Come se fosse il mio ultimo giorno,
vivrò nella vita,
Mostrare sinceramente amorevole
quanto amo il mio,
Come se fosse il mio ultimo giorno,
Combatterò per i miei sogni
Chiedere senza paura e vivere intensamente ogni minuto,
Non aspetterò fino a domani se avrò il presente,
Come se non ci fosse tempo (come se non ci fosse tempo)
Rimarrò un momento (E rimarrò un momento)
Ti mostrerò che ti amo che sono felice di averti,
Come se la tua felicità dipendesse da me, darò tutto per te,
E sarò il giorno migliore che potrò vivere.
Come se fosse la mia ultima possibilità di guardarti di nuovo,
Renderò il momento il più importante della tua memoria,
Nello stress della vita (Nello stress della vita)
Abbiamo perso un dettaglio (Ci siamo persi un dettaglio)
Che più tardi, ci pentiamo di aver dimenticato,
E a volte diventa difficile o impossibile riaverlo indietro,
Come se non ci fosse tempo (Come se non ci fosse tempo)
Rimarrò un momento (rimarrò un momento)
Ti mostrerò che ti amo che sono felice di averti,
Come se la tua felicità dipendesse da me, darò tutto per te,
E sarò il giorno migliore che potrò vivere.
Goditi tutto ciò che Dio ti ha dato,
I miei amici, la mia famiglia e il mio amore,
E farò fin dal giorno il meglio che posso vivere
E ho intenzione di fare il meglio dal giorno
CHE PUÒ VIVERE!