| It’s strictly for the fam right here baby
| È strettamente per la famiglia proprio qui baby
|
| ST DOT Yeah
| ST DOT Sì
|
| This one right here is for all my niggas
| Questo qui è per tutti i miei negri
|
| I love you niggas man
| Ti amo negri amico
|
| Ain’t no other way to get around it baby
| Non c'è altro modo per aggirarlo, piccola
|
| We family now
| Siamo una famiglia ora
|
| ST Da Squad baby
| ST Da Squadra baby
|
| Shit it’s the most hardcore thing in the world
| Merda, è la cosa più hardcore del mondo
|
| When you can admit you love your niggas, you know
| Quando puoi ammettere che ami i tuoi negri, lo sai
|
| Snuk holla at them
| Snuk holla a loro
|
| Ain’t nothin' I won’t do for the click
| Non c'è niente che non farò per il clic
|
| Yeah burners will pop
| Sì, i bruciatori si apriranno
|
| You cocksuckers fuck with Term or The Rock
| Voi succhiacazzi scopate con Term o The Rock
|
| This ST DOT reppin' so
| Questo ST DOT reppin' così
|
| This for the times I was falling
| Questo per le volte in cui stavo cadendo
|
| And y’all done held me hand hard, never lettin' go
| E tutti voi mi avete tenuto per mano, senza mai lasciarmi andare
|
| Rock the one, T the best
| Rock quello, T il migliore
|
| As for the kid Snuk man
| Per quanto riguarda il ragazzo Snuk man
|
| Me I’m next
| Io sono il prossimo
|
| This is cool love, ST till I die
| Questo è cool amore, ST finché non muoio
|
| Untill my body’s laid to rest and they bless me in the sky
| Finché il mio corpo non sarà sepolto e loro mi benediranno nel cielo
|
| I, got brotherly love
| Io, ho un amore fraterno
|
| We brothers so, if ever we beef, sweep it under the rug
| Noi fratelli, quindi, se noi manzo, spostiamolo sotto il tappeto
|
| It ain’t hard to brag, when you got a squad this bad
| Non è difficile vantarsi, quando hai una squadra così cattiva
|
| Man sometimes y’all was all I had
| Amico, a volte eravate tutto ciò che avevo
|
| So in appreciation of y’all, we ain’t skatin' at all
| Quindi, grazie a tutti voi, non stiamo pattinando affatto
|
| We right here wether we make or fall
| Noi proprio qui se facciamo o cadiamo
|
| And spittin' bars to mics is all I am
| E sputare barre ai microfoni è tutto ciò che sono
|
| But it’s nothin' without ST Da Squad, my fam
| Ma non è niente senza ST Da Squad, la mia fam
|
| Ain’t nothing I wouldn’t do for the click
| Non c'è niente che non farei per il clic
|
| I’ll knuckle your grill
| Ti spacco la griglia
|
| Fuck with the squad bloodpuddle’s will spill
| Fanculo con la pozza di sangue della squadra
|
| My niggas I love you for real
| Miei negri, ti amo davvero
|
| Stick together wether we splittin' a dollar or a couple of mill
| Restate uniti sia che dividiamo un dollaro o un paio di mulini
|
| Ayo all my nigga fixing to ride
| Ayo tutto il mio negro che si sta preparando a cavalcare
|
| I had the only babyshower with a 100 niggas inside
| Ho fatto l'unico babyshower con dentro 100 negri
|
| All thugs who had beef, but for just 1 night
| Tutti teppisti che avevano carne di manzo, ma solo per 1 notte
|
| We can hang up the guns and just let it be peace
| Possiamo riagganciare le pistole e lasciare che sia pace
|
| To my nigga Ed Rock, you provided my clothes
| Al mio negro Ed Rock, hai fornito i miei vestiti
|
| For Hood Politics, dog I’m behind you fosho
| Per Hood Politics, cane sono dietro di te fosho
|
| Peace to my nigga Snuk, you let me borrow you bed
| Pace al mio negro Snuk, mi hai lasciato prendere in prestito il tuo letto
|
| Like it was a hotel, we baggin' them wholesale
| Come se fosse un hotel, li imballiamo all'ingrosso
|
| And to the rest of my click, as soon as I get
| E al resto del mio clic, non appena lo ricevo
|
| On BET, ST Da Squad you next
| Su BET, ST Da Squadra il prossimo
|
| And to my nigga DC, just give me a holla
| E al mio negro DC, dammi solo un saluto
|
| If you ever got a problem, I’m there with the heat
| Se hai mai avuto un problema, sono lì con il caldo
|
| Your my blood, my vein, my squad, my name
| Sei il mio sangue, la mia vena, la mia squadra, il mio nome
|
| ST my gang, I love, no shame in my heart
| ST la mia banda, io amo, non vergogna nel mio cuore
|
| My niggas all one in the same
| I miei negri tutti insieme
|
| Rich or your poor, my niggas I love you the same
| Ricco o tuo povero, negri miei ti amo lo stesso
|
| I was told never trust a soul
| Mi è stato detto di non fidarmi mai di un'anima
|
| But I made an exception, I got full trust in my click
| Ma ho fatto un'eccezione, ho avuto piena fiducia nel mio clic
|
| But I feel like it must be told, dog
| Ma sento che deve essere detto, cane
|
| I’m spraying this weapon if you ever try to fuck with my click
| Sto spruzzando quest'arma se provi a cazzare con il mio clic
|
| It’s much deeper than rap, it’s an infinite bond
| È molto più profondo del rap, è un legame infinito
|
| It’s like we all brothers, but from different moms
| È come se fossimo tutti fratelli, ma di mamme diverse
|
| You gotta keep your niggas alarmed
| Devi tenere i tuoi negri allarmati
|
| The burner that I grip in my palm
| Il bruciatore che tengo nel palmo della mano
|
| Is spittin' if you do my niggas some harm
| Sta sputando se fai del male ai miei negri
|
| Cuz I stay mad tight with the squadron
| Perché rimango matto con lo squadrone
|
| And if I got a meal, i’ll give you the last bite if your starving
| E se ho un pasto, ti darò l'ultimo boccone se stai morendo di fame
|
| Just holla if there’s something that you need for your kids
| Salve solo se c'è qualcosa di cui hai bisogno per i tuoi figli
|
| You ain’t gotta place to stay, then you can sleep in the crib
| Non devi stare in un posto, quindi puoi dormire nella culla
|
| For real, walk hard just strive to the finish
| Per davvero, cammina forte, sforzati solo di raggiungere il traguardo
|
| The world is yours my niggas, the sky is the limit
| Il mondo è tuo, negri miei, il cielo è il limite
|
| And wether if it’s mills they hand me
| E se sono mulini che mi consegnano
|
| Or I never make it in this game
| Oppure non ce la faccio mai in questo gioco
|
| We gonna still be family
| Saremo ancora una famiglia
|
| That’s real
| È vero
|
| «And for my peeps I truly care
| «E per i miei sbirri ci tengo davvero
|
| Cuz without some of them I wouldn’t be here» — Guru
| Perché senza alcuni di loro non sarei qui» — Guru
|
| «Let's get it together no matter the weather» — Q-Tip
| «Mettiamolo insieme indipendentemente dal tempo» — Consiglio Q
|
| «I'm about to murk, I say peace to the family» — Mos Def | «Sto per tacere, dico pace alla famiglia» — Mos Def |