Traduzione del testo della canzone Bring It On - Terror Squad

Bring It On (originale)

Yea yea, what
Uh, terror squad
Uh, from the streets to the jail cell
I mean, my niggaz is facin death penalties and all that
Charlie rock el d Yea yea, this go out to you my nigga
Yo, yo Aint no solution for this
Since day one I been true to this shit
Often niggaz try to shoot but they miss
I been provin to hit so you know its really real
I went from chillin on the hills to signin deals worth fitty (fifty) mil
Self made millionaire status
We all gettin money but its funny how mine makes niggaz maddest
Come at us if you ready for war
Whoever you are
Leave you dead in your hall leakin red on the floor
Better than yall
Niggaz need to face the facts
Since the days of crack I been blazin gats — tryin to raise my stats
Tracin back — you could find me at a racin track
Laced in black — bettin on a horse called amazin jack
Joey cracks the illest — fully backed my killaz
Hoppin outta 18 wheelas — like mad gorillas
Niggaz need to calm they nerves when Im concerned
Cause if you didnt know by now — you all gone learn
Chorus: I aint know you really want it How am I supposed to know theres something when you keep frontin
Dont want no people wantin to play my game
And if you really want the problems nigga say my name
Bring it on, come on I aint know you really want it How am I supposed to know theres something when you keep frontin
Dont want no people wantin to play my game
And if you really want the problems nigga say my name
Bring it on, come on I puts it down with pun
Now all I do is lounge in the sun
Look what I done from the slums — to sportin 5 thousand and ones
See the ice glitter — I only walk with them nice niggaz
Sheist niggaz that quit it for doin life niggaz
You had a judge — we came through in the clutch
Fifty fifth- aint no what to do when I came through witcha
The don polly — you could find me as fresh as denali
In times probably even marching at a shaufton (?) rally
I often carry thats the price of fame
Got precise the fame snipe u with the rifle and unlight your brain
It aint a game — its real niggaz with real guns
That still run — caught a box- and pump ox by the millions
Before the children thats confusin life
The voodoo type thatll pull out the uz (uzi) and make you lose your life
The news is tight — I got em hangin by the neck
Man you tanglin with vets when you bangin with ts (what, what the fuck!)

(traduzione)

Sì sì, cosa
Uh, squadra terroristica
Uh, dalle strade alla cella della prigione
Voglio dire, il mio negro sta affrontando la pena di morte e tutto il resto
Charlie rock el d Sì sì, questo va a te mio negro
Yo, yo non c'è una soluzione per questo
Fin dal primo giorno sono stato fedele a questa merda
Spesso i negri provano a sparare ma mancano
Ho provveduto a colpire, quindi sai che è davvero reale
Sono passato da rilassarmi sulle colline per firmare affari del valore di cinquanta (cinquanta) milioni
Stato milionario autoprodotto
Guadagniamo tutti soldi, ma è divertente come il mio renda i negri più pazzi
Vieni da noi se sei pronto per la guerra
Chiunque tu sia
Lasciarti morto nella tua sala che perde rosso sul pavimento
Meglio di tutti voi
I negri devono affrontare i fatti
Dai giorni del crack, sono stato ardente, cercando di aumentare le mie statistiche
Tracin indietro - potresti trovarmi su un ippodromo
Allacciato di nero: scommette su un cavallo chiamato amazin jack
Joey rompe il più malato - ha completamente sostenuto il mio killaz
Hoppin outta 18 wheelas - come gorilla pazzi
I negri hanno bisogno di calmare i nervi quando sono preoccupato
Perché se non lo sapevi ormai, hai tutti imparato
Ritornello: Non so che lo vuoi davvero Come dovrei sapere che c'è qualcosa quando tieni il frontin
Non voglio che nessuno voglia giocare al mio gioco
E se vuoi davvero i problemi, negro, dì il mio nome
Forza, forza, non so che lo vuoi davvero, come faccio a sapere che c'è qualcosa quando continui
Non voglio che nessuno voglia giocare al mio gioco
E se vuoi davvero i problemi, negro, dì il mio nome
Dai, dai, dai, lo metto giù con il gioco di parole
Ora tutto ciò che faccio è rilassarmi al sole
Guarda cosa ho fatto dai bassifondi, allo sport in 5mila e uno
Guarda lo scintillio del ghiaccio — Cammino solo con quei simpatici negri
Negri Sheist che l'hanno lasciato per fare i negri della vita
Hai avuto un giudice - ce l'abbiamo fatta con la frizione
Cinquantacinquesimo: non c'è cosa da fare quando sono passato attraverso Witcha
Il don polly... potresti trovarmi fresco come denali
A volte probabilmente anche marciando a una manifestazione di Shaufton (?).
Porto spesso questo è il prezzo della fama
Hai precisato che la fama ti becca con il fucile e accendi il tuo cervello
Non è un gioco: i suoi veri negri con pistole vere
Che funziona ancora: ha preso una scatola e pompa un bue a milioni
Davanti ai bambini è una vita confusa
Il tipo voodoo che tirerà fuori l'uz (uzi) e ti farà perdere la vita
La notizia è stretta: li ho appesi per il collo
Amico, ti impigli con i veterinari quando sbatti con ts (cosa, che cazzo!)