Traduzione del testo della canzone Yeah Yeah Yeah - Terror Squad, Remy Ma, Fat Joe

Yeah Yeah Yeah (originale)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Check it
You see the girl get it poppin' like no other
Now they call me streets 'cause I, be on the block and I’m so gutter
My flow a butter;
see Rem' got a whole lot of game
But none of y’all lame dudes gon' to fuck her
I’m on some chill shit
But if you frontin' then I will flip
I’ll give it to a little chick real quick
Oh you a real bitch?
You ain’t a bit real
You got little tits and your face looks like Emmitt Till
First I’ma get it hot, then I’ma get a deal
My budget none stop, my advance 10 mill
And when I’m not in the hood, I’m rockin' the hood
Smoke Vanilla dutches and stuff on Holly-a-wood
And if I, pollyin' the dick it’s gotta be good
I tell him I could change his life just like the lottery could
And now I got him good, he believes me and he should
Some dudes don’t go down but a lot of them would
I know this nigga name, Eat-it-out, he like to eat it out
I just cooked in the crib, he still want to eat it out (damn!)
Oh God, its Remy Martin
In a hot pink Porsche with the purple carpets, nigga!
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Oh God!
Hollywood swingin'
Uhh, yo
Crack, who could believe he’s in the cockpit (cockpit)
Overseas, movin' keys like a locksmith (yeah)
Rocks from Witsick in the sits of neck (okay)
All I do is warn 'cause that’s the big boy jet (okay)
Uh, you never rocked with the R. in Chicago (noo!)
Or I picked up a bad bitch in a Murcielago (noo!)
I got cribs, better yet estates, man (man)
I’m in L.A. with Atlanta plates fam (fam)
Still niggas wanna go against Crack (Crack!)
But that’s like (?) goin' against Shaq (Shaq!)
And that’s too much Diesel, I got too much people (people)
Muh’fuckers, you crazy I’ll leave you (I'll leave you!)
And I ain’t got to tell how many sets I trip
But you can find me on the woods now that’s a testament
Or maybe at a lounge with an extra bitch
Eye candy of the month, goddamn she sick!
She got a problem, I can help her with that
Tell her man that she’s fuckin' with Crack
Bet he won’t do nothin' (nope)
Frontin' like he gon' do somethin' (nope)
Quick to tell you that his whole crew stuntin' (talk to him!)
Talk to me, c’mon
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah!
Yeah, feel that right there
Nod your head to this shit right here, that real hip-hop right there
It’s Cook Coke Crack, TS, Remy Ma
Album coming, summer’s ours cocksuckers
True Story, BX borough, uh!

Yeah Yeah Yeah (traduzione)

Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Si si si si si
Controllalo
Vedi la ragazza che lo fa scoppiare come nessun altro
Ora mi chiamano strade perché io, sono sul isolato e sono così rifiuto
Il mio flusso un burro;
vedi Rem' ha un sacco di gioco
Ma nessuno di voi due zoppicanti la scoperà
Sono su qualche merda fredda
Ma se sei in prima fila, allora mi capovolgerò
Lo darò a un pulcino molto velocemente
Oh sei una vera puttana?
Non sei un po' reale
Hai le tette piccole e la tua faccia assomiglia a Emmitt Till
Prima mi arrampicherò, poi avrò un affare
Il mio budget non si ferma, il mio anticipo di 10 milioni
E quando non sono nel cofano, sto scuotendo il cofano
Fumo Vanilla Dutch e roba su Holly-a-wood
E se io, pollyin' il cazzo, dev'essere buono
Gli dico che potrei cambiare la sua vita proprio come potrebbe fare la lotteria
E ora l'ho preso bene, mi crede e dovrebbe
Alcuni tizi non vanno giù, ma molti lo farebbero
Conosco questo nome da negro, Eat-it-out, gli piace mangiarlo fuori
Ho appena cucinato nella culla, lui ha ancora voglia di mangiarlo fuori (maledizione!)
Oh Dio, è Remy Martin
In una Porsche rosa acceso con i tappeti viola, negro!
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Si si si si si
Oh Dio!
Hollywood oscillante
Eh, si
Crack, chi potrebbe credere di essere nella cabina di pilotaggio (cabina di pilotaggio)
All'estero, muovendo le chiavi come un fabbro (sì)
Rocce di Witsick nella parte posteriore del collo (va bene)
Tutto quello che faccio è avvertire perché quello è il grande jet (va bene)
Uh, non hai mai suonato con gli R. a Chicago (noo!)
Oppure ho raccolto una puttana cattiva in un Murcielago (noo!)
Ho culle, meglio ancora proprietà, amico (uomo)
Sono a Los Angeles con i piatti di Atlanta fam (fam)
Ancora i negri vogliono andare contro Crack (Crack!)
Ma è come (?) andare contro Shaq (Shaq!)
E questo è troppo Diesel, ho troppe persone (persone)
Muh'fuckers, sei pazzo, ti lascio (ti lascio!)
E non devo dire in quanti set viaggio
Ma puoi trovarmi nei boschi ora che è un testamento
O forse in un lounge con una cagna in più
Delizia per gli occhi del mese, maledettamente malata!
Ha avuto un problema, posso aiutarla con quello
Di' al suo uomo che sta scopando con Crack
Scommetto che non farà niente (no)
Frontin' come se avesse intenzione di fare qualcosa (no)
Veloce a dirti che tutto il suo equipaggio fa acrobazie (parla con lui!)
Parlami, andiamo
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Si si si si si
Sì!
Sì, lo senti proprio lì
Fai un cenno con la testa a questa merda proprio qui, quel vero hip-hop proprio lì
È Cook Coke Crack, TS, Remy Ma
Album in arrivo, i nostri succhiacazzi dell'estate
True Story, BX borough, uh!