Traduzione del testo della canzone Whuteva - Remy Ma

Whuteva (originale)

Are you ready!
I need everybody to report to the dance floor
Now (Remy Martin just stepped in the building)
To all my ladies that don’t need child support
I need you to report to the dance floor right now
All my niggas thats on the grind (echo:report to the dance floor right now)
You on the grind right now
We about to get it poppin in this motherfucker (Remy)
Already told y’all what it is
1-swizzy
2-y'all gon’make me
1, 2 hands in the air !!
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It’s whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It’s whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It’s whuteva (get it poppin)
See if the God say get her I’mma get her
I’ll hit her wit a pillow where the casket won’t fit her
The only reason I hit her she kept talkin' greasy
Lil' jump skeezy betta ask somebody who I be (bitch)
I’m R to the E-Z
It’s mid-summer got on long sleeves cause my arms is freezin'
I gets fly for no reason
See I got money but its always robbin' season, yeah
See hip hop needs me, the beats is Swizz
The girl is sick and please believe, that I’ma starter
See every damn day I ball
My jeans is blue and grey like Seton Hall
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It’s whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It’s whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It’s whuteva (get it poppin)
Yeah
See Rem is a monster
I’m raps MVP the star on the roster
Officially a boogie-down Bronxer
Terror Squad ain’t the Brady Bunch and I ain’t Marcia
My shits so butter they should call me Marge
And I ain’t gotta be boss just as long as I’m in charge
And whuteva I say goes, so if I say NO
Don’t ask why I assume its because I say SO
I’ve been doin it too long, ain’t nothin' new to me
I’ll run through ur lil' gated community
You know how the girl be, I’m a show stopper
I’ll give it to you early before the toast pops up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up, put your left hand up
Put your right hand up (Man, man)
It’s whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It’s whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
Whuteva (get it poppin)
It’s whuteva (get it poppin)
See this goes out to my B-X crew
Put your hands up in the air if you feel me
Fuck 'em all day, fuck 'em all night
Treat niggas like hoes
It’s 'Whuteva' like a four alarm blaze
And I’m hotter then hoes that work at the Days Inn
People tryin' to make shit to make niggas bop
I make shit they play then niggas get shot
Put your right hand up, put your left hand up
Right hand got a blunt, left hand got a cup
And you already know the rules don’t apply to us
We gon' do what we do, it’s 'Whuteva' 2 fuck
We got that fly shit here we go
Drivin' backwards down a one way like Big in the «Hypnotize» video
Bang this in your stereo, turn it higher, higher
Now everybody light your lighters!

(traduzione)

Siete pronti!
Ho bisogno che tutti si presentino sulla pista da ballo
Ora (Remy Martin è appena entrato nell'edificio)
A tutte le mie donne che non hanno bisogno del mantenimento dei figli
Ho bisogno che ti presenti sulla pista da ballo in questo momento
Tutti i miei negri che sono in movimento (echo: segnala alla pista da ballo in questo momento)
Sei in movimento in questo momento
Stiamo per farlo scoppiare in questo figlio di puttana (Remy)
Vi ho già detto di cosa si tratta
1-swizzy
2-mi farete tutti
1, 2 mani in aria!!
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra (uomo, uomo)
È whuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
È whuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
È whuteva (prendilo poppin)
Vedi se il Dio dice di prenderla, la prenderò io
La colpirò con un cuscino dove la bara non le starà bene
L'unico motivo per cui l'ho colpita continuava a parlare untuoso
Lil' jump skeezy betta chiedi a qualcuno chi sono (cagna)
Sono R verso l'EZ
È metà estate che mi metto a maniche lunghe perché le mie braccia si stanno congelando
Prendo il volo senza motivo
Vedi, ho i soldi ma è sempre la stagione dei furti, sì
Vedi l'hip hop ha bisogno di me, il ritmo è Swizz
La ragazza è malata e, per favore, credi che io sia il titolare
Guarda ogni maledetto giorno in cui ballo
I miei jeans sono blu e grigi come Seton Hall
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra (uomo, uomo)
È whuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
È whuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
È whuteva (prendilo poppin)
Sì
Vedi Rem è un mostro
Sono l'MVP del rap, la star del roster
Ufficialmente un Bronxer da boogie-down
Terror Squad non è il Brady Bunch e io non sono Marcia
Le mie merde sono così burro che dovrebbero chiamarmi Marge
E non devo essere il capo finché sono in carica
E quello che dico va, quindi se dico NO
Non chiedere perché presumo sia perché lo dico così
Lo faccio da troppo tempo, non è una novità per me
Correrò attraverso la tua gated community
Sai com'è la ragazza, io sono un fermo spettacolo
Te lo darò presto prima che spunti il ​​brindisi
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra, alza la sinistra
Alza la mano destra (uomo, uomo)
È whuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
È whuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
Wuteva (prendilo poppin)
È whuteva (prendilo poppin)
Guarda questo va al mio equipaggio B-X
Alza le mani in aria se mi senti
Fanculo tutto il giorno, fanculo tutta la notte
Tratta i negri come zappe
È "Whuteva" come un tripudio di allarmi
E io sono più sexy delle zappe che lavorano al Days Inn
Le persone cercano di fare merda per far scoppiare i negri
Faccio merda loro giocano poi i negri vengono uccisi
Alza la mano destra, alza la sinistra
La mano destra ha una tappa smussata, la mano sinistra una tazza
E sai già che le regole non si applicano a noi
Faremo quello che facciamo, è "Whuteva" 2 cazzo
Abbiamo quella merda volante qui andiamo
Guidare all'indietro in un modo come Big nel video «Hypnotize».
Sbattilo nel tuo stereo, alzalo più in alto, più in alto
Ora accendi tutti i tuoi accendini!