Traduzione del testo della canzone Sex Never Felt Better - TGT

Sex Never Felt Better (originale)

What’s happening, baby?
What’s good tonight?
I’d rather show you than tell you what’s on my mind
Just clear out your schedule 'cause I need some time
I know you got shit to do but baby tonight
Don’t be selfish with your body baby
This what I’ve been wanting lately
So let’s get together, you set the time
Just know when you get here that it’s on my mind
Just bring it over here, turn your phone off
Leave them heels on, take your clothes off
Don’t wanna see no one else,
Girl I’m all yours tonight, tonight
Sex ain’t never felt better
I wanna swim in it all night
Girl your body belongs to me,
Belongs to me
I want my hands tattooed on your body baby
Sex ain’t never felt better
I wanna swim in it all night
Girl your body belongs to me,
Belongs to me
I’ll be your sex slave
Sex ain’t never felt better, babe
Let’s make a movie, you steal the show
You can be my leading lady baby anything goes
Let the bed be the set,
'cause I know you on some freak shit
Girl I really like what you be doing
So cancel all your plans
'Cause tonight anything goes baby
Make your way over here
Don’t you keep me waiting too long for that body
Bring it over here, turn your phone off
Leave them heels on, take them clothes off
Don’t wanna see no one else,
'Cause I’m all yours tonight, tonight, baby
Sex ain’t never felt better
I wanna swim in it all night
Girl your body belongs to me, belongs to me
I want my hands tattooed on your body, baby
Sex ain’t never felt better
I wanna swim in it all night
Girl your body belongs to me, belongs to me
I’ll be your sex slave
Sex ain’t never felt better, babe
I know what you’re looking for, oh
You ain’t gotta search no more, oh
Baby, let me run the show
Hold on, it’s a bumpy ride so don’t let go
Hard for me to leave once you start to ride on
That was made for me, let me keep the light on
Just so I can see, your body begging me for more
In the bed or on the floor
Sex ain’t never felt better
I wanna swim in it all night
Girl your body belongs to me, belongs to me
I want my hands tattooed on your body baby
Sex ain’t never felt better
I wanna swim in it all night
Girl your body belongs to me, belongs to me
I’ll be your sex slave
Sex ain’t never felt better, babe

(traduzione)

Cosa sta succedendo, piccola?
Cosa c'è di buono stasera?
Preferirei mostrarti piuttosto che dirti cosa ho in mente
Svuota i tuoi impegni perché ho bisogno di un po' di tempo
So che hai cose da fare, ma piccola stasera
Non essere egoista con il tuo corpo, piccola
Questo è quello che ho voluto ultimamente
Quindi ritroviamoci, tu stabilisci l'ora
Quando arrivi qui, sappi solo che è nella mia mente
Portalo qui, spegni il telefono
Lasciali con i tacchi, togliti i vestiti
Non voglio vedere nessun altro,
Ragazza sono tutta tua stasera, stasera
Il sesso non è mai stato meglio
Voglio nuotarci dentro tutta la notte
Ragazza il tuo corpo appartiene a me,
Appartiene a me
Voglio le mie mani tatuate sul tuo corpo piccola
Il sesso non è mai stato meglio
Voglio nuotarci dentro tutta la notte
Ragazza il tuo corpo appartiene a me,
Appartiene a me
Sarò la tua schiava sessuale
Il sesso non è mai stato così bello, piccola
Facciamo un film, tu rubi la scena
Puoi essere la mia protagonista, piccola, tutto va bene
Lascia che il letto sia il set,
Perché ti conosco per alcune stronzate
Ragazza, mi piace molto quello che stai facendo
Quindi annulla tutti i tuoi piani
Perché stanotte tutto va bene piccola
Fatti strada qui
Non farmi aspettare troppo a lungo quel corpo
Portala qui, spegni il telefono
Lasciali con i tacchi, togli i vestiti
Non voglio vedere nessun altro,
Perché sono tutto tuo stasera, stasera, piccola
Il sesso non è mai stato meglio
Voglio nuotarci dentro tutta la notte
Ragazza, il tuo corpo appartiene a me, appartiene a me
Voglio le mie mani tatuate sul tuo corpo, piccola
Il sesso non è mai stato meglio
Voglio nuotarci dentro tutta la notte
Ragazza, il tuo corpo appartiene a me, appartiene a me
Sarò la tua schiava sessuale
Il sesso non è mai stato così bello, piccola
So cosa stai cercando, oh
Non devi più cercare, oh
Tesoro, fammi gestire lo spettacolo
Aspetta, è un viaggio accidentato, quindi non lasciarlo andare
È difficile per me andarmene una volta che inizi a cavalcare
È stato fatto per me, lascia che tenga la luce accesa
Solo così posso vedere, il tuo corpo mi chiede di più
Nel letto o sul pavimento
Il sesso non è mai stato meglio
Voglio nuotarci dentro tutta la notte
Ragazza, il tuo corpo appartiene a me, appartiene a me
Voglio le mie mani tatuate sul tuo corpo piccola
Il sesso non è mai stato meglio
Voglio nuotarci dentro tutta la notte
Ragazza, il tuo corpo appartiene a me, appartiene a me
Sarò la tua schiava sessuale
Il sesso non è mai stato così bello, piccola