Testi di Black Coffee - Thad Jones, Ruth Brown, Mel Lewis

Black Coffee (originale)

She smelled like flowers, she tastes like toffee
She kissed me slowly, she held me softly
Got too close and she backed up off me
Left me stoned cold sober, just like black coffee
Just like black coffee
She told me that she'd always be thinkin' of me
She said she wanted me to know that she really did love me
She said she never put no one else above me
Except her monkey, she's like a junkie, just like a junkie
Just like a junkie
It was April 25th, it's up around 80
Found a spot out in the park where the grass is shady
She said her mom's from Jamaica, her father's from Haiti
She's such a pretty lady, she's such a lady
She smelled like flowers, she tastes like toffee
She kissed me slowly, she held me softly
Got too close and she backed up off me
Left me stoned cold sober, just like black coffee
Just like black coffee, just like black coffee
Just like black coffee

(traduzione)

Odorava di fiori, sapeva di caramello
Mi baciò lentamente, mi strinse dolcemente
Si è avvicinato troppo e mi ha fatto marcia indietro
Mi ha lasciato stordito, sobrio, proprio come il caffè nero
Proprio come il caffè nero
Mi ha detto che mi avrebbe sempre pensato
Ha detto che voleva che sapessi che mi amava davvero
Ha detto che non ha mai messo nessun altro al di sopra di me
A parte la sua scimmia, è come una drogata, proprio come una drogata
Proprio come un drogato
Era il 25 aprile, sono circa 80
Ho trovato un posto nel parco dove l'erba è ombrosa
Ha detto che sua madre viene dalla Giamaica, suo padre da Haiti
È una tale bella signora, è una tale signora
Odorava di fiori, sapeva di caramello
Mi baciò lentamente, mi strinse dolcemente
Si è avvicinato troppo e mi ha fatto marcia indietro
Mi ha lasciato stordito, sobrio, proprio come il caffè nero
Proprio come il caffè nero, proprio come il caffè nero
Proprio come il caffè nero