Traduzione del testo della canzone Ai Que Dó - Thaeme & Thiago

Ai Que Dó (originale)

Foi se aventurar e agora ficou só
Ai que dó, ai que dó
Eu to aqui festando e você na pior
Ai que dó, ai que dó
Se hoje vive chorando lembrando de nós
Ai que dó
Ai que dó o que, eu quero ver você sofrer!
Você se lembra quando me pediu pra ir embora
Dizendo que só queria curtir a vida agora
Que cansou de namorar, que o negócio era festar
Com o telefone na mão eu passava horas
Ficava pensando o que falar quando chegasse a hora
Que você fosse ligar me pedindo pra voltar
Só que isso só aconteceu depois que viu que me perdeu
E de nada vai adiantar, dizer que se arrependeu
Que viu que seu amor sou eu, porque eu não vou te perdoar
Foi se aventurar e agora ficou só
Ai que dó, ai que dó
Eu to aqui festando e você na pior
Ai que dó, ai que dó
Se hoje vive chorando lembrando de nós
Ai que dó
Ai que dó o que, eu quero ver você sofrer!

(traduzione)

È andato in un'avventura e ora era solo
Oh, oh, oh, oh, oh
Sono qui a festeggiare e tu sei nel peggiore dei casi
Oh, oh, oh, oh, oh
Se oggi vivi piangendo ricordandoci
Oh poveretta
Oh che peccato, voglio vederti soffrire!
Ricordi quando mi hai chiesto di andarmene
Dicendo che volevo solo godermi la vita adesso
Chi si stancava di uscire insieme, che il business era fare festa
Con il telefono in mano, ho passato ore
Continuavo a pensare a cosa dire quando sarebbe arrivato il momento
Che stavi per chiamarmi chiedendomi di tornare
Ma è successo solo dopo aver visto che mi aveva perso
E non servirà a nulla, dicendo che te ne sei pentito
Chi ha visto che il tuo amore sono io, perché non ti perdonerò
È andato in un'avventura e ora era solo
Oh, oh, oh, oh, oh
Sono qui a festeggiare e tu sei nel peggiore dei casi
Oh, oh, oh, oh, oh
Se oggi vivi piangendo ricordandoci
Oh poveretta
Oh che peccato, voglio vederti soffrire!