Traduzione del testo della canzone Vendinha - Thaeme & Thiago, Jorge

Vendinha (originale)

Sejam bem-vindos a vendinha de Thaeme e Thiago
Aqui tem amor, aqui tem sentimento pra dar e vender
Chegou
Nem olhou pra nada
Toda desastrada
Na vendinha do meu coração
Sua boca me deu prejuízo
Foi pro chão o que sobrou do estoque do meu juízo
Ah, ah, ah
Caiu meu queixo
Da prateleira
Tirou o meu sentimento que tava na geladeira
Ah, ah, ah
Foi pra fila do caixa e não quis pagar
Nem a moça do posso ajudar
Pôde ajudar
Ai, ai, ai
Beijou
Tem que levar
Direitinho pra sua casa
Beijou tem que levar
Vai ter que pagar
Aqui não passa nada
Espertinha
Espertinha
Seu plano deu certo
Agora cê é minha

Vendinha (traduzione)

Benvenuto nel piccolo negozio di Thaeme e Thiago
Ecco l'amore, ecco i sentimenti da dare e vendere
È arrivata
Non ho nemmeno guardato niente
tutto goffo
Nel negozio del mio cuore
La tua bocca mi ha fatto male
Ciò che restava del ceppo del mio giudizio cadde a terra
Ah ah ah
mi è caduta la mascella
Prêt-à-porter
Mi ha tolto la sensazione che fosse in frigo
Ah ah ah
Sono andato alla cassa e non volevo pagare
Nemmeno la ragazza può aiutare
potrebbe aiutare
Oh oh oh
baciato
dover prendere
direttamente a casa tua
Baciato devi prendere
dovrà pagare
qui non succede niente
intelligentone
intelligentone
Il tuo piano ha funzionato
ora sei mio