Traduzione del testo della canzone I Want You - Thalia, Fat Joe

I Want You (originale)

No one else can ever
No one else can ever
No one else can ever
Yeah, uh Yeah, uh What did I Do to deserve such a man so special in my life
So many days and nights
I get on the go while I sit and wait for mister right
Baby, then came you
Laidback with your sexy smile
When you move your body you just drive me wild
If you’re feeling me, baby, tell me now
Because I want you, I want you
Baby, no one else
Can ever want you like I do
I’m feelin’love in the deepest fall, give you the keys and all
You even when helped me when the beef was on Tell me what you feel
'Cause I’m feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Can’t you see
How this love affair would be good for you and me
'Cause baby, I swear no other man can do The things that you do when you love me Oh, baby, you’re my lifetime fantasy
So smooth, love the way you walk
I just love to hear when you talk your talk
So if you’re feeling me, baby, let me know
Because I want you, I want you
Baby, no one else
Can ever want you like I do
I’m feelin’love in the deepest fall, give you the keys and all
You even when helped me when the beef was on Tell me what you feel
'Cause I’m feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you, babe
Slow down, love
Don’t you see me with my girl, what you thinkin’it was
I know you’re used to seein’me in the clubs
Different chicks, sippin’Cris', just a million in dubs
But I’ve changed, only got eyes for her
Believe me, ain’t no girl dividin’us
We could maybe elope, have a baby and all
'Cause I don’t wanna be a player no more
Baby, no one else
Can ever want you like I do
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Tell me what you feel
'Cause I’m feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Baby, no one else
Can ever want you like I do
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Tell me what you feel
'Cause I’m feeling something real
I feel the same way, you make the Don say
Girl, I want you, girl, I need you
Baby… baby…baby…baby…
Baby… baby…baby…baby…

I Want You (traduzione)

Nessun altro potrà mai
Nessun altro potrà mai
Nessun altro potrà mai
Sì, uh Sì, uh Cosa ho fatto per meritare un uomo così speciale nella mia vita
Tanti giorni e notti
Mi metto in movimento mentre mi siedo e aspetto il signore giusto
Tesoro, poi sei arrivato tu
Rilassati con il tuo sorriso sexy
Quando muovi il tuo corpo, mi fai impazzire
Se mi senti, piccola, dimmelo ora
Perché ti voglio, ti voglio
Tesoro, nessun altro
Potrò mai volerti come me
Mi sento innamorato nell'autunno più profondo, ti do le chiavi e tutto il resto
Anche quando mi hai aiutato quando c'era la carne di manzo Dimmi cosa provi
Perché sento qualcosa di reale
Mi sento allo stesso modo, fai dire al Don
Ragazza, ti voglio, ragazza, ho bisogno di te
Non riesci a vedere
Come questa storia d'amore farebbe bene a te e a me
Perché piccola, ti giuro che nessun altro uomo può fare le cose che fai quando mi ami Oh, piccola, sei la mia fantasia di una vita
Così liscio, ama il modo in cui cammini
Adoro solo sentire quando parli dei tuoi discorsi
Quindi se mi senti, piccola, fammi sapere
Perché ti voglio, ti voglio
Tesoro, nessun altro
Potrò mai volerti come me
Mi sento innamorato nell'autunno più profondo, ti do le chiavi e tutto il resto
Anche quando mi hai aiutato quando c'era la carne di manzo Dimmi cosa provi
Perché sento qualcosa di reale
Mi sento allo stesso modo, fai dire al Don
Ragazza, ti voglio, ragazza, ho bisogno di te, piccola
Rallenta, amore
Non mi vedi con la mia ragazza, cosa pensi che fosse
So che sei abituato a vedermi nei club
Pulcini diversi, sorseggiando "Cris", solo un milione di doppiaggi
Ma sono cambiato, ho occhi solo per lei
Credimi, non c'è nessuna ragazza che ci divide
Potremmo forse fuggire, avere un bambino e tutto il resto
Perché non voglio più essere un giocatore
Tesoro, nessun altro
Potrò mai volerti come me
Mi sento allo stesso modo, fai dire al Don
Ragazza, ti voglio, ragazza, ho bisogno di te
Dimmi cosa provi
Perché sento qualcosa di reale
Mi sento allo stesso modo, fai dire al Don
Ragazza, ti voglio, ragazza, ho bisogno di te
Tesoro, nessun altro
Potrò mai volerti come me
Mi sento allo stesso modo, fai dire al Don
Ragazza, ti voglio, ragazza, ho bisogno di te
Dimmi cosa provi
Perché sento qualcosa di reale
Mi sento allo stesso modo, fai dire al Don
Ragazza, ti voglio, ragazza, ho bisogno di te
Piccola... piccola... piccola... piccola...
Piccola... piccola... piccola... piccola...