Traduzione del testo della canzone Marked for Diablo - Thaurorod

Marked for Diablo (originale)

The first day in battle more ghastly than hell
Death in my eyes all around where I mend
And as they dragged off the fragments of you
My fears they faded away with you
All of these years in the coldness of war
The fields are covered in blood and my hope it has gone
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
At dawn I gather my sword and my shield
Wishing the last day for me would have begun
And as they dragged off the fragments of you
My fears they faded away with you
Mile after mile I’ll get farther from home
Where my loved ones await but deep down I still know…
We re never coming back
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
All of these years in the coldness of war
The fields are covered in blood and my hope it has gone
Mile after mile I’ll get farther from home
Where my loved ones await but I feel…
We are marked for Diablo
With nowhere to run
We are marked for Diablo
With nowhere to hide
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo

Marked for Diablo (traduzione)

Il primo giorno di battaglia più orribile dell'inferno
La morte nei miei occhi tutt'intorno dove rimedio
E mentre trascinavano via i frammenti di te
Le mie paure sono svanite con te
Tutti questi anni nella freddezza della guerra
I campi sono coperti di sangue e la mia speranza è sparita
Siamo contrassegnati per Diablo
Siamo contrassegnati per Diablo
All'alba raccolgo la mia spada e il mio scudo
Augurando che l'ultimo giorno per me sarebbe iniziato
E mentre trascinavano via i frammenti di te
Le mie paure sono svanite con te
Miglio dopo miglio mi allontanerò da casa
Dove i miei cari aspettano ma in fondo so ancora...
Non torneremo mai più
Siamo contrassegnati per Diablo
Siamo contrassegnati per Diablo
Tutti questi anni nella freddezza della guerra
I campi sono coperti di sangue e la mia speranza è sparita
Miglio dopo miglio mi allontanerò da casa
Dove i miei cari aspettano ma io mi sento...
Siamo contrassegnati per Diablo
Senza un posto dove correre
Siamo contrassegnati per Diablo
Senza un posto dove nascondersi
Siamo contrassegnati per Diablo
Siamo contrassegnati per Diablo