Traduzione del testo della canzone Halla - Thaurorod

Halla (originale)

This year has been so full of hope
And dreams that never came
My days been like a leaf that roams
With winds of autumn day
The scorching flames they boil my blood
Rushing me further on
Dark shades will fall upon my heart
But I’ll walk until a new day
Winter is here
Come to heal me scar my wounds
Winter is here
The end of the rod or a new beginning?
I want to find the right words to say
To tell you where I’ve been
Frustration hits me low at times
As these walls fall down on me
This morning frost was all around
The winter’s on the way
Deep snow will come to cloak the ground
And all is pure again
Winter is here
Come to heal me scar my wounds
Winter is here
Give me strength to journey on
Winter is here
Tears don’t fall they hide from freezing
Winter is here
Take me to where the new day is dawning
Winter is here
Winter is here
Come to heal me scar my wounds
Winter is here
Give me strength to journey on
Winter is here
Tears don’t fall they hide from freezing
Winter is here
Take me to where the new day is dawning
Winter is here

Halla (traduzione)

Quest'anno è stato così pieno di speranza
E sogni che non sono mai arrivati
Le mie giornate sono state come una foglia che vaga
Con venti di giorno d'autunno
Le fiamme ardenti mi fanno bollire il sangue
Spingendomi più avanti
Le ombre scure cadranno sul mio cuore
Ma camminerò fino a un nuovo giorno
L'inverno è qui
Vieni a curarmi, sfregiami le ferite
L'inverno è qui
La fine dell'asta o un nuovo inizio?
Voglio trovare le parole giuste da dire
Per dirti dove sono stato
La frustrazione mi colpisce in basso a volte
Mentre questi muri cadono su di me
Questa mattina il gelo era tutt'intorno
L'inverno sta arrivando
La neve alta arriverà a ricoprire il terreno
E tutto è di nuovo puro
L'inverno è qui
Vieni a curarmi, sfregiami le ferite
L'inverno è qui
Dammi la forza per continuare il viaggio
L'inverno è qui
Le lacrime non cadono si nascondono dal gelo
L'inverno è qui
Portami dove stà sorgendo il nuovo giorno
L'inverno è qui
L'inverno è qui
Vieni a curarmi, sfregiami le ferite
L'inverno è qui
Dammi la forza per continuare il viaggio
L'inverno è qui
Le lacrime non cadono si nascondono dal gelo
L'inverno è qui
Portami dove stà sorgendo il nuovo giorno
L'inverno è qui