Traduzione del testo della canzone Into the Flood - Thaurorod

Into the Flood (originale)

On through the haze
I see through the fire
A path through the flames
Fly true, don’t let me down
Hold my breath and aim
Would you do the same for me?
On a hill surrounded, sacrificed
We look into a million eyes
Hold my cross and pray
Here we’ve come, and here we’ll stay
Into the flood, we’re riding
And for our blood, we’re fighting
Lord, oh protect me tonight
Lest an arrow or knife
Take me to my final sight
Born alive in the life we gave
From the cradle to the grave
Down to the wire
The tides of the battlefield
Water and fire
Fortune, don’t let me down
Hold my breath and aim
Lest the same be done for me
On this hill, beleaguered, sacrificed
Against the wall, my blood is mine
Close my eyes and pray
Here we’ve come and here we’ll stay
Into the flood, we’re riding
And for our blood, we’re fighting
Lord, oh protect me tonight
Lest an arrow or knife
Take me to my final sight
Born alive in the life we gave
From the cradle to the grave
Into the flood, we’re riding
And for our blood, we’re fighting
Lord, oh protect me tonight
Lest an arrow or knife
Take me to my final sight
Born alive in the life we gave
From the cradle to the grave
Cradle to the grave

(traduzione)

Su attraverso la foschia
Vedo attraverso il fuoco
Un percorso tra le fiamme
Vola vero, non deludermi
Trattieni il respiro e mira
Faresti lo stesso per me?
Su una collina circondata, sacrificata
Guardiamo in un milione di occhi
Tieni la mia croce e prega
Eccoci arrivati, e qui rimarremo
Nel diluvio, stiamo cavalcando
E per il nostro sangue, stiamo combattendo
Signore, oh proteggimi stanotte
Affinché una freccia o un coltello
Portami alla mia visione finale
Nato vivo nella vita che abbiamo dato
Dalla culla alla tomba
Fino al filo
Le maree del campo di battaglia
Acqua e fuoco
Fortuna, non deludermi
Trattieni il respiro e mira
Affinché lo stesso non sia fatto per me
Su questa collina, assediato, sacrificato
Contro il muro, il mio sangue è mio
Chiudi gli occhi e prega
Eccoci arrivati ​​e qui rimarremo
Nel diluvio, stiamo cavalcando
E per il nostro sangue, stiamo combattendo
Signore, oh proteggimi stanotte
Affinché una freccia o un coltello
Portami alla mia visione finale
Nato vivo nella vita che abbiamo dato
Dalla culla alla tomba
Nel diluvio, stiamo cavalcando
E per il nostro sangue, stiamo combattendo
Signore, oh proteggimi stanotte
Affinché una freccia o un coltello
Portami alla mia visione finale
Nato vivo nella vita che abbiamo dato
Dalla culla alla tomba
Dalla culla alla tomba