Traduzione del testo della canzone Postures (Leave Your Body Behind) - The 13th Floor Elevators

Postures (Leave Your Body Behind) (originale)

You’re moving, keep climbimg
You’re moving, keep climbimg
You’re wonderin'
(You're moving, keep climbimg.)
What’s on your mind
(You're moving, keep climbimg.)
It’s the one keystone people keep trying to find
(You're moving, keep climbimg.)
(You're moving, keep climbimg.)
The state of mind that puts you there
And evolution’s everywhere
It’s creeping back from the affair
So leave!
Leave!
Leave!
Leave your body behind
Leave, Leave, Leave!
Leave your body behind
Yes, yes, yes
You can always come back
To live the desire you want on your track
Live the love that gives it’s return
The higher you’re livin', now, the purer it burns
So keep climbin'
(Ooo, that energy’s higher)
Keep on climbin'
(Your sun catches on fire)
Keep climbin' and bathe in the sun
The dawns and the darkness
Watch, the journey’s begun
Remember, remember, Why can’t you remember?
Remember that we’re fallin'
Indifference from the love
It’s only habit circumstance that fits you like a glove
Remember, that we’re callin' in every cast to learn
It’s spoken in the voices of the holy sound you earn
You’ve got to remember, remember
You’re form' can move
You’re shape is composed of edges
You’re form you can move
Edges and ridges of your own energy!
Your own energy!
Your own energy!
Just a motion you feel
(You're moving, keep climbimg.)
And you’re wonderin'
(You're moving, keep climbimg.)
Who searched for this?
(You're moving, keep climbimg.)
Only higher resistant consciousness and bliss
(You're moving, keep climbimg.)
By feeling more love for the sense world you’re seeing
You raise sense your income and your level of being
By finer and finer
And finer agreeing you Leave!
Leave, Leave!
Leave your body behind!
Leave, Leave, Leave!
Leave your body behind!
Yes, yes, yes attention comes back
You focus on anchors
You have what you lack
Live the love each thought form returns
Graze in the judgement of the ether that burns!
So keep climbin'
(Ooo, your energy’s higher!)
Keep on climbin'
(Your sun catches on fire!)
Keep climbin'
The sun fills so soon
And gathers the clouds into a heavenly moon
Remember, remember, Why can’t you remember?
Remember we’re bombarded
The downpour of the word
The outside means lock us in so all else seems absurd
Remember things regarding
Are terminals like you
For terminals discharge against each other
And balance syphoning through
You’ve got to remember!
Remember!
You’re form' can move
You’re shape is composed of edges
You’re form you can move
Edges and ridges of your own energy!
Your own energy!
Your own energy!
Just a motion you feel
(You're moving, keep climbimg.)
(You're moving, keep climbimg.)
And you’re body and mind are one
(You're moving, keep climbimg.)
Your heart like cool ashes
(You're moving, keep climbimg.)
The life sprays through your nippled eyes
Like ribbon through your lashes
It ripples down with your heart’s clear
You’re mixed in two
The poisoned ear
The love you feel is love you hear
You leave!
Leave!
Leave!
Leave your body behind!
Leave!
Leave!
Leave!
Leave your body behind!
Remember, Remember, Remember, Remember
Keep on climbin'
Keep on climbin

Postures (Leave Your Body Behind) (traduzione)

Ti muovi, continua a scalare
Ti muovi, continua a scalare
ti stai chiedendo
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
Cos'hai in mente
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
È l'unica chiave di volta che le persone continuano a cercare di trovare
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
Lo stato d'animo che ti mette lì
E l'evoluzione è ovunque
Sta tornando indietro dalla relazione
Quindi vattene!
Lasciare!
Lasciare!
Lascia il tuo corpo alle spalle
Parti, parti, parti!
Lascia il tuo corpo alle spalle
Sì sì sì
Puoi sempre tornare
Per vivere il desiderio che desideri sulla tua pista
Vivi l'amore che dà il suo ritorno
Più in alto stai vivendo, ora, più puro brucia
Quindi continua a scalare
(Ooo, quell'energia è più alta)
Continua a scalare
(Il tuo sole prende fuoco)
Continua ad arrampicarti e fai il bagno al sole
Le albe e le tenebre
Guarda, il viaggio è iniziato
Ricorda, ricorda, perché non riesci a ricordare?
Ricorda che stiamo cadendo
Indifferenza dall'amore
È solo l'abitudine che ti sta bene come un guanto
Ricorda che chiameremo ogni cast per imparare
È parlato con le voci del suono sacro che guadagni
Devi ricordare, ricordare
Sei in forma' puoi muoverti
La tua forma è composta da bordi
Sei forma che puoi muovere
Bordi e creste della tua energia!
La tua energia!
La tua energia!
Solo un movimento che senti
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
E ti stai chiedendo
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
Chi ha cercato questo?
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
Solo coscienza e beatitudine più resistenti
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
Sentendo più amore per il mondo dei sensi che stai vedendo
Alzi il senso del tuo reddito e del tuo livello di essere
Da più fine e più fine
E meglio accettando di andarsene!
Parti, parti!
Lascia il tuo corpo alle spalle!
Parti, parti, parti!
Lascia il tuo corpo alle spalle!
Sì, sì, sì l'attenzione torna
Ti concentri sugli ancoraggi
Hai quello che ti manca
Vivi l'amore che ogni forma pensiero restituisce
Pascola nel giudizio dell'etere che brucia!
Quindi continua a scalare
(Ooo, la tua energia è più alta!)
Continua a scalare
(Il tuo sole prende fuoco!)
Continua a scalare
Il sole si riempie così presto
E raccoglie le nuvole in una luna celeste
Ricorda, ricorda, perché non riesci a ricordare?
Ricorda che siamo bombardati
L'acquazzone della parola
L'esterno significa chiuderci dentro, quindi tutto il resto sembra assurdo
Ricorda le cose riguardanti
I terminali sono come te
Per i terminali si scaricano l'uno contro l'altro
E l'equilibrio si fa strada
Devi ricordare!
Ricordare!
Sei in forma' puoi muoverti
La tua forma è composta da bordi
Sei forma che puoi muovere
Bordi e creste della tua energia!
La tua energia!
La tua energia!
Solo un movimento che senti
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
E tu sei corpo e mente sono una cosa sola
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
Il tuo cuore come cenere fresca
(Ti stai muovendo, continua a salire.)
La vita spruzza attraverso i tuoi occhi capezzoli
Come un nastro tra le ciglia
Si increspa con il tuo cuore sereno
Sei mescolato in due
L'orecchio avvelenato
L'amore che provi è l'amore che senti
Tu lasci!
Lasciare!
Lasciare!
Lascia il tuo corpo alle spalle!
Lasciare!
Lasciare!
Lasciare!
Lascia il tuo corpo alle spalle!
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Continua a scalare
Continua a scalare