Traduzione del testo della canzone Rose And The Thorn - The 13th Floor Elevators

Rose And The Thorn (originale)

A brand new smile on a brand new angel’s face.
It won’t change, it won’t change.
You’re here to stay until your last living breath is complete.
It' won’t change, it won’t change.
Here she comes, my love,
With the earth beneath her feet,
My love she comes.
She cares.
I do not ask her why she cares,
She cares.
And this is not untold,
Within her eyes,
Spoken by her soul.
The dawn of truth will rise!
Liberty will find us,
Grown cold, and make him stoned.
The canon stops it’s firing,
The unknown soldier will come home.
Faith cannot remain,
Wicked words have been confirmed false.
A single drop of the rain,
The rose and and thorn…
The Rise and the Fall!

(traduzione)

Un sorriso nuovo di zecca sul viso di un angelo nuovo di zecca.
Non cambierà, non cambierà.
Sei qui per rimanere fino a quando il tuo ultimo respiro vivente non sarà completo.
Non cambierà, non cambierà.
Ecco che arriva, amore mio,
Con la terra sotto i suoi piedi,
Il mio amore lei viene.
A lei importa.
Non le chiedo perché le importa,
A lei importa.
E questo non è detto,
Dentro i suoi occhi,
Parlato dalla sua anima.
L'alba della verità sorgerà!
La libertà ci troverà,
Diventa freddo, e fallo lapidare.
Il canone smette di sparare,
Il milite ignoto tornerà a casa.
La fede non può rimanere,
Le parole malvagie sono state confermate false.
Una singola goccia di pioggia,
La rosa e la spina...
L'ascesa e la caduta!