Traduzione del testo della canzone In My Name - The 69 Eyes

In My Name (originale)

In My Name
Through these eyes I’ve seen so much of pain
And trough these eyes I’ve seen blood staining the rain
Written in the prophesy is my name
If you wanna follow me It’s not all game
(In my name)
Shall I come back again
(In my name)
Shall I come back in the end
In these times of wars and fame
And in these times love goes down the drain
Written in the prophesy is the name
Somebody comes for you and me It’s not all game
(In my name)
Shall you cast out devils
(In my name)
Shall you take up serpents
(In my name)
Shall you speak with new tongues
(In my name)
Shall you be forgiven
In this world
In this ol' world
In this world
The road is my name
(In my name)
Shall you cast out devils
In my name)
Shall you take up serpents
(In my name)
Shall you speak with new tongues
(In my name)
Shall you be forgiven
In my name

(traduzione)

Nel mio nome
Attraverso questi occhi ho visto così tanto dolore
E attraverso questi occhi ho visto il sangue macchiare la pioggia
Scritto nella profezia è il mio nome
Se vuoi seguirmi Non è tutto gioco
(A mio nome)
Devo tornare di nuovo
(A mio nome)
Devo tornare alla fine
In questi tempi di guerre e fama
E in questi tempi l'amore va in malora
Scritto nella profezia è il nome
Qualcuno viene per te e per me Non è tutto gioco
(A mio nome)
Scaccerai i diavoli
(A mio nome)
Vuoi prendere in braccio i serpenti
(A mio nome)
Vuoi parlare con nuove lingue
(A mio nome)
Sarai perdonato
In questo mondo
In questo vecchio mondo
In questo mondo
La strada è il mio nome
(A mio nome)
Scaccerai i diavoli
A mio nome)
Vuoi prendere in braccio i serpenti
(A mio nome)
Vuoi parlare con nuove lingue
(A mio nome)
Sarai perdonato
A mio nome