Traduzione del testo della canzone Lady Luck - The 69 Eyes

Lady Luck (originale)

You keep on sayin’that you don´t like my playin'
You can deal the cards anyway you want honey
You can roll the dice you can roll it twice
Better leave love on its own device
I wasn’t born under the lucky star
I’m a gambler love’s the game
I’m gonna get you no matter what it takes
LADY LUCK
You’re a lipstick junkie
LADY LUCK
You made me a love-sick monkey
Play your cards smarter throw your dice harder
You’re playin’for high stakes doncha realize it honey
Lucky’s so blind and we’re runnin’out of time
Wheel of fortune stops in you in my one-track mind
I wasn’t…

Lady Luck (traduzione)

Continui a dire che non ti piace il mio modo di suonare
Puoi distribuire le carte come vuoi tesoro
Puoi tirare i dadi che puoi lanciare due volte
Meglio lasciare l'amore sul proprio dispositivo
Non sono nato sotto la stella fortunata
Sono un giocatore d'azzardo, adoro il gioco
Ti prenderò, qualunque cosa serva
SIGNORA FORTUNA
Sei un drogato di rossetti
SIGNORA FORTUNA
Mi hai reso una scimmia malata d'amore
Gioca le tue carte in modo più intelligente, lancia i tuoi dadi più forte
Stai giocando per puntate alte, non te ne rendi conto tesoro
Lucky è così cieco e il tempo è scaduto
La ruota della fortuna si ferma in te nella mia mente a una traccia
non ero...