Traduzione del testo della canzone Only Fools Don't Fall Once More - The 69 Eyes

Only Fools Don't Fall Once More (originale)

Forever changes
That very day when you learn to dismantle love from you
Strange faces staring at you
But you can’t recall what you’ve been though
You can’t stand up by yourself no more
When the night turns blue
Your arms around me but I can’t take it no more
Cause I don’t know what you’ve been taking for
Every time you think love’s at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
It ain t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools
Forever ages that very day when you learn to replace your heart and blue
Strange places nothing will do
You’ve been running away all your life through
What you can’t hold up is yourself
One more becomes always a few
Your charms around me but I can’t fake it no more
Cause I don’t know what you’ve been taken for
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
It ain t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools don’t fall once more
If your heart ain’t beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can look back on the door
Only fools
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools
It ain t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools don’t fall once more
If your heart ain’t beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can look back on the door
Only fools don t fall
Only fools don t fall once more
Only fools don t fall once more
Only fools don t fall once more
Fools don t fall once more
69 eyes

Only Fools Don't Fall Once More (traduzione)

Cambia per sempre
Quello stesso giorno in cui impari a smantellare l'amore da te
Strani volti che ti fissano
Ma non riesci a ricordare cosa sei stato però
Non puoi più alzarti in piedi da solo
Quando la notte diventa blu
Le tue braccia intorno a me ma non ce la faccio più
Perché non so per cosa stavi prendendo
Ogni volta che pensi che l'amore sia a portata di mano
Gli scheletri nel tuo armadio formano una fascia
E ogni volta che pensi che la vita non sia grandiosa
Sei alto e asciutto sulla terra di nessuno
Non è finita
Se il tuo cuore batte ancora dolorante
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se non puoi guardare indietro alla porta
Solo sciocchi
Per sempre invecchia proprio quel giorno in cui impari a sostituire il tuo cuore e il tuo blu
Posti strani non servirà a niente
Sei scappato per tutta la vita
Ciò che non riesci a resistere sei te stesso
Uno in più diventa sempre pochi
Il tuo fascino intorno a me ma non posso fingere non più
Perché non so per cosa sei stato preso
Ogni volta che pensi che amori a portata di mano
Gli scheletri nel tuo armadio formano una fascia
E ogni volta che pensi che la vita non sia grandiosa
Sei alto e asciutto sulla terra di nessuno
Non è finita
Se il tuo cuore batte ancora dolorante
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se non puoi guardare indietro alla porta
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se il tuo cuore non batte forte
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se puoi guardare indietro alla porta
Solo sciocchi
Ogni volta che pensi che amori a portata di mano
Gli scheletri nel tuo armadio formano una fascia
E ogni volta che pensi che la vita non sia grandiosa
Sei alto e asciutto sulla terra di nessuno
Se il tuo cuore batte ancora dolorante
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se non puoi guardare indietro alla porta
Solo sciocchi
Non è finita
Se il tuo cuore batte ancora dolorante
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se non puoi guardare indietro alla porta
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se il tuo cuore non batte forte
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Se puoi guardare indietro alla porta
Solo gli sciocchi non cadono
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Solo gli sciocchi non cadono ancora una volta
Gli sciocchi non cadono ancora una volta
69 occhi