Traduzione del testo della canzone Outsiders - The 69 Eyes

Outsiders (originale)

Everywhere I go I hear sirens
I can’t stand the loneliness and silence
I wanna rumble, I need action
Going through a chain reaction
I wanna dance with Peggy Sue
Steal a heart from Mary Lou
My switchblade cold and sharp
Reminds me I belong to the dark
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
I don’t want this summer to end
I just wanna hang out with my friends
Time would never get a hold of us
No snake can break our trust
Gone with the wind no gold can stay
Outsider forever is the only way
I need sirens I need heat
I want you to hear my heart beat
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Prisoners
Outside of time
Come on Johnny
Don’t you die on me now
Come on Johnny
Don’t you die on me now
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time
We keep on going
Never slowing
Living like the last days of our lives
Outsiders
Prisoners of time

Outsiders (traduzione)

Ovunque io vada sento le sirene
Non sopporto la solitudine e il silenzio
Voglio rimbombare, ho bisogno di azione
Attraversando una reazione a catena
Voglio ballare con Peggy Sue
Ruba un cuore a Mary Lou
Il mio coltello a serramanico freddo e affilato
Mi ricorda che appartengo al buio
Continuiamo ad andare avanti
Mai rallentare
Vivere come gli ultimi giorni della nostra vita
estranei
Prigionieri del tempo
Continuiamo ad andare avanti
Mai rallentare
Vivere come gli ultimi giorni della nostra vita
estranei
Prigionieri del tempo
Non voglio che questa estate finisca
Voglio solo uscire con i miei amici
Il tempo non ci prenderebbe mai
Nessun serpente può infrangere la nostra fiducia
Via col vento, nessun oro può restare
Outsider forever è l'unico modo
Ho bisogno di sirene Ho bisogno di calore
Voglio che tu senta il mio battito cardiaco
Continuiamo ad andare avanti
Mai rallentare
Vivere come gli ultimi giorni della nostra vita
estranei
Prigionieri del tempo
Continuiamo ad andare avanti
Mai rallentare
Vivere come gli ultimi giorni della nostra vita
Prigionieri
Fuori dal tempo
Forza Johnny
Non morire con me ora
Forza Johnny
Non morire con me ora
Continuiamo ad andare avanti
Mai rallentare
Vivere come gli ultimi giorni della nostra vita
estranei
Prigionieri del tempo
Continuiamo ad andare avanti
Mai rallentare
Vivere come gli ultimi giorni della nostra vita
estranei
Prigionieri del tempo