Traduzione del testo della canzone Radical - The 69 Eyes

Radical (originale)

It’s not the morning
it’s not the dawn
the daylight savings reminds me of the fall
I’d like to stay here all night long
but the time is near
and the summer’s almost gone
Don’t ask me why
I don’t want to feel like forever young anymore
just catch my fall before I crawl on the floor
It’s not the morning
t’s not the dawn
the daylight savings reminds me of the fall
I’d like to stay here all night long
but my time is near
and my summer’s almost gone
Don’t ask me…
Is it so radical — after all

Radical (traduzione)

Non è la mattina
non è l'alba
l'ora legale mi ricorda l'autunno
Vorrei restare qui tutta la notte
ma il tempo è vicino
e l'estate è quasi finita
Non chiedermi perché
Non voglio più sentirmi giovane per sempre
prendi la mia caduta prima di strisciare sul pavimento
Non è la mattina
non è l'alba
l'ora legale mi ricorda l'autunno
Vorrei restare qui tutta la notte
ma il mio momento è vicino
e la mia estate è quasi finita
non chiedermi...
È così radicale ? dopotutto