Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Pay the Bail? - The 69 Eyes

Who's Gonna Pay the Bail? (originale)

I’m tryin' hard to reconstruct
My broken-hearted brain
I’ve been cut baby
I’ve been shot
First time ever
I’m goin' insane
I can tell you what it’s all about
To twist the devil’s tail
It’s alright 'til the flames come out
And you gonna burn like a fucker
Who’s gonna pay the bail?
Yeah
I’m tryin' to get
Over you
Hey babe
Yeah
I’m tryin' to get
Over you
Hey babe
The action starts like a sonuvabitch
On a 2-horn head
No remorse dial 666
Should we stayed suckin'
8-balls insted
Yeah
I’m tryin' to get
Over you
Hey babe
Yeah
I’m tryin' to get
Over you
Hey babe
I can tell you what it’s all about
To twist the devil’s tail
It’s alright 'til the flames come out
And you gonna burn like a fucker
Who’s gonna pay the bail?
Yeah
I’m tryin' to get
Over you
Hey babe
Yeah
I’m tryin' to get
Over you
Hey babe

(traduzione)

Sto cercando di ricostruire
Il mio cervello dal cuore spezzato
Sono stato tagliato piccola
mi hanno sparato
La prima volta in assoluto
Sto impazzendo
Posso dirti di cosa si tratta
Per torcere la coda al diavolo
Va tutto bene finché le fiamme non si spengono
E brucerai come uno stronzo
Chi pagherà la cauzione?
Sì
Sto cercando di ottenere
Su di te
Hey tesoro
Sì
Sto cercando di ottenere
Su di te
Hey tesoro
L'azione inizia come un sonuvabitch
Su una testa a 2 corna
Nessun rimorsi, comporre il 666
Dovremmo restare a succhiare
Invece di 8 palline
Sì
Sto cercando di ottenere
Su di te
Hey tesoro
Sì
Sto cercando di ottenere
Su di te
Hey tesoro
Posso dirti di cosa si tratta
Per torcere la coda al diavolo
Va tutto bene finché le fiamme non si spengono
E brucerai come uno stronzo
Chi pagherà la cauzione?
Sì
Sto cercando di ottenere
Su di te
Hey tesoro
Sì
Sto cercando di ottenere
Su di te
Hey tesoro