Traduzione del testo della canzone Wild Talk - The 69 Eyes

Wild Talk (originale)

Wild talk — see what I mean
She’s the one, she’s the mystery queen
Wild talk — that’s what she speaks
She’s the one, she’s the mystery queen
The temperature’s rising,
My emotion on scale
It’s gettin’higher
Run, baby, get out of your shade!
Was this love an affection, yeah?
It don’t mean nothing to me, yeaheaheah
When she starts talking
It’s killing …
Gimme, gimme wild talk — see what I mean
She’s the one, she’s the mystery queen
Wild talk — that’s what she speaks
She’s the one, she’s the mystery, mystery queen
Wild talk — see what I mean
She’s the one, she’s the mystery queen
Wild talk — that’s what she speaks
She’s the one, she’s the mystery, mystery, mystery queen
Get yourselves I’m on that wild talk baby
Lay, burn away, burn away
Get yourselves I’m on that wild talk baby
Lay, burn away, take you away
Burn it, burn it, burn it all away !!!
To make a commitment
To someone like you- yeaheah
It sounds down right crazy
Yeah, what can I do cause I’m so stuck on you?
What can I say cause I’m so stuck on you?
What can I do cause I’m so stuck on you …
And your wild talk — see what I mean
She’s the one, she’s the mystery queen
Wild talk — that’s what she speaks
She’s the one, she’s the mystery, mystery, mystery queen
Wild talk — see what I mean
She’s the one, she’s the mystery queen
Wild talk — that’s what she speaks
She’s the one, she’s the mystery queen

(traduzione)

Discorsi selvaggi: capisci cosa intendo
È lei, è la regina del mistero
Discorsi selvaggi: ecco di cosa parla
È lei, è la regina del mistero
La temperatura sta salendo,
La mia emozione su scala
Sta diventando più alto
Corri, piccola, esci dalla tua ombra!
Questo amore era un affetto, sì?
Non significa niente per me, yeaheaheah
Quando inizia a parlare
sta uccidendo...
Dammi, dammi discorsi selvaggi, capisci cosa intendo
È lei, è la regina del mistero
Discorsi selvaggi: ecco di cosa parla
Lei è l'unica, è la regina del mistero, del mistero
Discorsi selvaggi: capisci cosa intendo
È lei, è la regina del mistero
Discorsi selvaggi: ecco di cosa parla
È lei, è la regina del mistero, del mistero, del mistero
Fatti da parte, sono su quelle chiacchiere selvagge, piccola
Stenditi, brucia, brucia
Fatti da parte, sono su quelle chiacchiere selvagge, piccola
Stenditi, brucia, portati via
Brucialo, brucialo, brucialo tutto !!!
Per prendere un impegno
A qualcuno come te, sì
Sembra proprio pazzo
Sì, cosa posso fare perché sono così bloccato su di te?
Cosa posso dire perché sono così bloccato su di te?
Cosa posso fare perché sono così bloccato su di te...
E i tuoi discorsi selvaggi - capisci cosa intendo
È lei, è la regina del mistero
Discorsi selvaggi: ecco di cosa parla
È lei, è la regina del mistero, del mistero, del mistero
Discorsi selvaggi: capisci cosa intendo
È lei, è la regina del mistero
Discorsi selvaggi: ecco di cosa parla
È lei, è la regina del mistero