Traduzione del testo della canzone Birds of Paradise, Birds of Prey - The Acacia Strain

Birds of Paradise, Birds of Prey (originale)

I fell asleep in God’s arms
And woke up in hell
Take my bones
Forgive the dirt
Take my heart, it no longer hurts
Screaming out my final plea
I’m begging you;
take all of me
We all bask in the glow of the light
We shine on ourselves
We all bask in the glow of the light
We shine on ourselves
A heart so cold and filled with gloom
Every road led to you
You made me feel alive
Then the world died
Make me think, how dare you make me think
Do you dream while you sleep?
Make me think, how dare you make me think
Are you escaping reality?
We all bask in the glow of the light
We shine on ourselves

(traduzione)

Mi sono addormentato tra le braccia di Dio
E mi sono svegliato all'inferno
Prendi le mie ossa
Perdona lo sporco
Prendi il mio cuore, non fa più male
Urlando la mia ultima supplica
Ti sto implorando;
prendi tutto di me
Ci crogioliamo tutti nel bagliore della luce
Brilliamo su noi stessi
Ci crogioliamo tutti nel bagliore della luce
Brilliamo su noi stessi
Un cuore così freddo e pieno di tristezza
Ogni strada ha portato a te
Mi hai fatto sentire vivo
Poi il mondo è morto
Fammi pensare, come osi farmi pensare
Sogni mentre dormi?
Fammi pensare, come osi farmi pensare
Stai scappando dalla realtà?
Ci crogioliamo tutti nel bagliore della luce
Brilliamo su noi stessi