Traduzione del testo della canzone Hand of the Divine - The Agony Scene

Hand of the Divine (originale)

When I saw the change in their eyes
Witnessed distortion of features
I sensed the evil that lives inside
I will act as his hand
Act as his instrument
I won’t be burdened by their smiles
And I won’t be swayed by their cries
If my god demands it, I shall oblige
Now my purpose defined
Bring them back to the light again
Blood awakens the carnal desires
Burdened by guilt
Aroused by the screams of the child
Wash the death from our hands
Copulation commence
The urges that I can’t reconcile
My god
I have proven my faith in my work

(traduzione)

Quando ho visto il cambiamento nei loro occhi
Distorsioni testimoniate delle funzioni
Ho percepito il male che vive dentro
Agirò come la sua mano
Agisci come suo strumento
Non sarò gravato dai loro sorrisi
E non mi lascerò influenzare dalle loro grida
Se il mio dio lo richiede, lo farò
Ora il mio scopo è definito
Riportali alla luce di nuovo
Il sangue risveglia i desideri carnali
Gravato dal colpa
Eccitato dalle urla del bambino
Lava la morte dalle nostre mani
L'accoppiamento ha inizio
Gli impulsi che non riesco a conciliare
Mio Dio
Ho dimostrato la mia fede nel mio lavoro