Traduzione del testo della canzone Tormentor - The Agony Scene

Tormentor (originale)

You will bear witness to horrors
The mouth of Hell gaping open
Rise and ease the burden of your suffering
Old gods who came before
Holy ghosts who live within us
Only the blood of the willing
Sacrifice
Can bridge the gap between god and creation
Only the blood of the willing
A sacrament to pacify
Rise and embrace the victory of martyrdom
Recite the sacred verse
All else inconsequential
Released from bondage of flesh
We carry on
Only in death will you know its significance
Only the blood of the willing
A sacrament to pacify
Only the blood of the willing
Pray till the light is gone
And into its absence born
We prey upon our young
Weak and impressionable
Showed us their son of God
Who came to save us all
A martyr for their cause
To serve the three as one
Only the blood of the willing
A sacrament to pacify
He is Tormentor
Don’t speak
Be spoken for
He is Tormentor
Don’t speak
Be spoken for
Rise and ease the burden of your suffering
Old gods who came before
Holy ghosts who live within us
Only the blood of the willing
Sacrifice
Can bridge the gap between god and creation

Tormentor (traduzione)

Testimonierai gli orrori
La bocca dell'inferno si spalanca
Alzati e allevia il peso della tua sofferenza
Vecchi dei che sono venuti prima
Fantasmi santi che vivono dentro di noi
Solo il sangue dei volenterosi
Sacrificio
Può colmare il divario tra dio e creazione
Solo il sangue dei volenterosi
Un sacramento per pacificare
Alzati e abbraccia la vittoria del martirio
Recita il versetto sacro
Tutto il resto irrilevante
Liberato dalla schiavitù della carne
Tiriamo avanti
Solo alla morte ne conoscerai il significato
Solo il sangue dei volenterosi
Un sacramento per pacificare
Solo il sangue dei volenterosi
Prega finché la luce non sarà scomparsa
E in sua assenza nasce
Prediamo i nostri piccoli
Debole e impressionabile
Ci ha mostrato il loro figlio di Dio
Chi è venuto a salvarci tutti
Un martire per la loro causa
Servire i tre come uno
Solo il sangue dei volenterosi
Un sacramento per pacificare
Lui è tormentatore
Non parlare
Sii parlato
Lui è tormentatore
Non parlare
Sii parlato
Alzati e allevia il peso della tua sofferenza
Vecchi dei che sono venuti prima
Fantasmi santi che vivono dentro di noi
Solo il sangue dei volenterosi
Sacrificio
Può colmare il divario tra dio e creazione