Traduzione del testo della canzone Prelude - The Agony Scene

Prelude (originale)

Are we alone?
We are alone?
Are we alone?
Could someone please tell me.
Cause nothings getting me.
Nothings reaching me.
Where did we go wrong?
I remember a day when love won.
But it hasn’t in so long.
This house is so empty tonight.
Where did love go?
I’m having a hard time with all of this.
I don’t agree.
That this is where I’m supposed to be.
I don’t agree.
The rain is falling now.
Along with everything else.
When did this I become.
And what happened to love.
I don’t even know where I am.
Where am I today?
I’m falling into nothing.
and the pain is beginning to flow.
I’ve lost all sense of time and direction.
Has the time already past?
Is it already too late?
What is good?
I don’t know what to think anymore.
But I don’t want to be alone.
God if you’re there.
Could you let me know?
Nothing is making sense.
I’m lost here without you now.
I can’t figure this out.
So far away.
I feel so far.
Nothing is making sense.
I’m lost here without you
now.
This is the sound.
Can you feel it?
Taking over.
It’s taking over.
This is the sound.
Can you feel it?
Taking over.
It’s taking over.
Until I get another sign — I’ll hold on.
I need you more than ever than I ever
knew I would.
Until I get another sign — I’ll hold on.
I need you more than ever than I ever knew that I would.
That I would.
Oh how sweet the sound.
Oh how sweet the sound.
I’m lost without you Lord.
Love is here.

Prelude (traduzione)

Siamo soli?
Siamo soli?
Siamo soli?
Qualcuno potrebbe per favore dirmelo.
Perché niente mi prende.
Niente mi raggiunge.
Dove abbiamo sbagliato?
Ricordo un giorno in cui l'amore ha vinto.
Ma non è passato così tanto tempo.
Questa casa è così vuota stasera.
Dove è finito l'amore?
Sto attraversando un periodo difficile con tutto questo.
Non sono d'accordo.
Che questo è dove dovrei essere.
Non sono d'accordo.
La pioggia sta cadendo ora.
Insieme a tutto il resto.
Quando ho fatto questo sono diventato.
E cosa è successo all'amore.
Non so nemmeno dove sono.
Dove sono oggi?
Sto cadendo nel nulla.
e il dolore inizia a fluire.
Ho perso il senso del tempo e della direzione.
Il tempo è già passato?
È già troppo tardi?
Cosa è buono?
Non so più cosa pensare.
Ma non voglio essere solo.
Dio se ci sei.
Potresti farmi sapere?
Niente ha senso.
Mi sono perso qui senza di te ora.
Non riesco a capirlo.
Così lontano.
Mi sento finora.
Niente ha senso.
Sono perso qui senza di te
adesso.
Questo è il suono.
Puoi sentirlo?
Prendendo il sopravvento.
Sta prendendo il sopravvento.
Questo è il suono.
Puoi sentirlo?
Prendendo il sopravvento.
Sta prendendo il sopravvento.
Finché non avrò un altro segno, resisterò.
Ho bisogno di te più che mai che mai
sapevo che l'avrei fatto.
Finché non avrò un altro segno, resisterò.
Ho bisogno di te più che mai di quanto non avessi mai saputo che l'avrei fatto.
Che lo farei.
Oh com'è dolce il suono.
Oh com'è dolce il suono.
Sono perso senza di te Signore.
L'amore è qui.