Traduzione del testo della canzone Arnold & Danny - The Alchemist, Action Bronson

Arnold & Danny (originale)

La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
Somehow the mink bag flip on my back
I’m back whipping the Jag' that’s pitch black
Shorty like the steak number, switch that
Long as she put the drug in the shit crack
Then hit the sink so she can rinse that
Plus the bone in the steak is like a dinosaur leg
Long removed from using phone books as abdominal plates
Paul Simon of the rhyme mad wizards with the nine
This ear wax got me flying, uh
Look in the mirror, see a lion
P-p-p-p-p-pull the trigger back to Zion
You lack some things I been designed with
Rock New Balance for alignment
You hate to see a motherfucker shining
So what’d you do today?
I saw my sister
At the club getting money like bar mitzvahs
With long nails throwing bullets at the blitzers
Yo that’s enough, shut the fuck up, bitch, and twist this, please
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
Six foot margaritas, tank tops, Bermuda shorts
Maury boogie boards, aqua socks and water sports
Beach bummers, permanent vacation summers
Ukulele strummers
Just doing my daily numbers like a quick pick
Ride the rhythm like a lazy drummer, word to baby brother
Cool lady lover, put loaves in the oven and make it supper
Camaro got the thruster
Jimmy Z wood panel wagons dash burn the rubber
Out the window flashing muscle, Don Ho, tiny bubble
Smash Brazilian box without the stubble, fly bundle, fancy
Table candy, all my bitches call me Randy
Stretched out in the sand with a band beat
Peace to the family
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da

Arnold & Danny (traduzione)

La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
In qualche modo la borsa di visone si ribalta sulla mia schiena
Sono tornato a montare il Jag' che è nero come la pece
Shorty come il numero della bistecca, cambialo
Finché ha messo la droga nella fessura della merda
Quindi colpisci il lavandino in modo che possa sciacquarlo
Inoltre, l'osso della bistecca è come una gamba di dinosauro
A lungo non ho usato le rubriche telefoniche come placche addominali
Paul Simon della rima maghi pazzi con i nove
Questo cerume mi ha fatto volare, uh
Guardati allo specchio, guarda un leone
P-p-p-p-p-riporta il grilletto su Zion
Ti mancano alcune cose con cui sono stato progettato
Rock New Balance per l'allineamento
Odi vedere un figlio di puttana brillare
Allora cosa hai fatto oggi?
Ho visto mia sorella
Al club a fare soldi come i bar mitzvah
Con lunghi chiodi che lanciano proiettili contro i blitzer
Yo basta, stai zitto, cagna, e gira questo, per favore
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
Margaritas a sei piedi, canotte, bermuda
Maury boogie board, calze da acqua e sport acquatici
Peccato per la spiaggia, estati di vacanza permanenti
Ukulele strimpellatori
Sto solo facendo i miei numeri quotidiani come una scelta rapida
Cavalca il ritmo come un pigro batterista, parola al bambino
Amante della signora fresca, metti i pani nel forno e prepara la cena
Camaro ha preso il propulsore
I vagoni con pannelli di legno Jimmy Z si precipitano a bruciare la gomma
Fuori dalla finestra muscoli lampeggianti, Don Ho, piccola bolla
Distruggi la scatola brasiliana senza stoppie, fagotto di mosche, fantasia
Caramelle da tavola, tutte le mie puttane mi chiamano Randy
Disteso nella sabbia con un ritmo di banda
Pace alla famiglia
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da