| Oh-five, pounds in the Laredo
| Oh-cinque, sterline nel Laredo
|
| They gotta get there today though
| Devono arrivarci oggi però
|
| Ain’t no time for tryna lay low, babe bro
| Non è il momento di provare a sdraiarsi, piccolo fratello
|
| If you can’t do it, all you gotta do is say no
| Se non puoi farlo, tutto quello che devi fare è dire di no
|
| I’ll take it from there, Asians on grand ready to work it
| Lo prenderò da lì, gli asiatici alla grande pronti a lavorarci
|
| Displayed a smirk like Mr. Perfect
| Ha mostrato un sorrisetto come Mr. Perfect
|
| Under the bridge behind the van in the cab I made the drop-off
| Sotto il ponte dietro il furgone in taxi ho fatto la discesa
|
| Thank signs that nothin popped off
| Grazie a segni che non è saltato fuori nulla
|
| Since I was young, handled lots of foreign vehicles and things
| Sin da quando ero giovane, ho gestito molti veicoli e cose straniere
|
| My father wore the ring when he pushed me in the swing
| Mio padre indossava l'anello quando mi ha spinto sull'altalena
|
| Plus he pushed that red thing
| Inoltre ha spinto quella cosa rossa
|
| I wanted to be like him so bad, wear the same shoes that he stepped in
| Volevo essere così tanto come lui, indossare le stesse scarpe con cui è intervenuto
|
| Of course I need paper
| Ovviamente ho bisogno di carta
|
| I wanna ride the one-seater like Speed Racer
| Voglio guidare la monoposto come Speed Racer
|
| In the Jetta smokin a one sheet of the green acres
| Nella Jetta fuma un foglio di acri verdi
|
| Listenin to bullshit music — thinkin how I’m gonna do this, uh
| Ascoltando musica di merda - pensando a come farò questo, uh
|
| Uh, the temptation’s real
| Uh, la tentazione è reale
|
| Even though we feel I’ve been here before, somebody help me
| Anche se sentiamo di essere stato qui prima, qualcuno mi aiuti
|
| Lord, have mercy
| Signore, abbi pietà
|
| It’s like the world we live in, was only designed for, somebody wealthy
| È come se il mondo in cui viviamo fosse progettato solo per qualcuno ricco
|
| But what about the rest of us?
| Ma che dire del resto di noi?
|
| What about the rest of us? | E il resto di noi? |
| Screamin, «Somebody help me"(somebody help me)
| Screamin, «Qualcuno mi aiuti" (qualcuno mi aiuti)
|
| But what about the rest of us?
| Ma che dire del resto di noi?
|
| It’s like the world we live in, was only designed for, somebody wealthy
| È come se il mondo in cui viviamo fosse progettato solo per qualcuno ricco
|
| (somebody wealthy)
| (qualcuno ricco)
|
| Yeah yeah, yo
| Si si, si
|
| I’m from a place called the jungle where the livin' is rough
| Vengo da un luogo chiamato giungla dove la vita è dura
|
| It had me low for a while now I’m pickin' it up
| Mi ha tenuto giù per un po' di tempo ora lo sto riprendendo
|
| Holdin' the spot straight stickin' it rippin' it up
| Tenendo il punto dritto attaccandolo rippandolo su
|
| I dropped (99 Problems) switchin' and not givin' a fuck
| Ho lasciato (99 problemi) il cambio e non me ne frega un cazzo
|
| So what you want? | Allora cosa vuoi? |
| Got your bitch nigga grippin' her butt
| Hai la tua puttana negra che le afferra il sedere
|
| Around my dick, takin' pics nigga flickin' it up
| Intorno al mio cazzo, a scattare foto, negro, lanciandolo su
|
| My clique is what’s up, get buck if you want
| La mia cricca è che succede, guadagna soldi se vuoi
|
| You’ll end up dumped chump in a pond, lake, in a trunk of New York
| Finirai per essere scaricato in uno stagno, un lago, in un baule di New York
|
| There’s no duckin' me, the Bada$$, time for no fuckery
| Non c'è modo di schivare me, il Bada$$, non è tempo di scopare
|
| Won’t find a chick who got a dime or take a single buck from me
| Non troverai una ragazza che ha un centesimo o prenda un solo dollaro da me
|
| These hoes be lovin' me, I keep it so G
| Queste troie mi amano, lo tengo così G
|
| Respectin' where I be, nigga check your OG
| Rispettando dove sono, negro controlla il tuo OG
|
| My back flow will mirror your fat flows well here it go
| Il mio flusso di ritorno rispecchierà bene i tuoi flussi di grasso qui
|
| My, visions is lineal when I’m rippin' the video
| Le mie visioni sono lineari quando estraggo il video
|
| It’s a lyrical miracle when I enter your stereo
| È un miracolo lirico quando entro nel tuo stereo
|
| The rarest breeds sick like venereal diseases, uh
| Le razze più rare sono malate come malattie veneree, uh
|
| Dyin for nothin
| Morire per niente
|
| Killin to live
| Uccidere per vivere
|
| Fightin for somethin
| Combattere per qualcosa
|
| Too bad we don’t know what it is
| Peccato che non sappiamo cosa sia
|
| What you think all of this cash for?
| Per cosa pensi di tutti questi contanti?
|
| Tryna put stamps on my passport
| Sto provando a mettere dei francobolli sul mio passaporto
|
| Man I’m just schemin on new hoes
| Amico, sto solo progettando nuove zappe
|
| Already forgot 'bout my last broad
| Mi sono già dimenticato della mia ultima apparizione
|
| Cause | Causa |