Traduzione del testo della canzone Voodoo - The Alchemist, Action Bronson

Voodoo (originale)

«I'm all alone, up comes this big black-and-gold death Benz, man.
The windows rolled down, the inside has--»
«Russell, man?»
«Russell?
You want to tell the dream, man?
«No, it’s fine»
«--two of the flyest girls you ever wanna see, man…»
Let’s go, it’s voodoo
Uh, yeah it’s voodoo
I am my own religion, you can wear me on your neck
I might take a shit and wipe my ass with a rap check (it's nothing)
The Captain because I lead by example
Alone smoking wax in a room full of candles
Haitian lady, poke a doll with the needle
Ayo, the bitch kind of resemble Don Cheadle
I’m like a blonde seagull, twisted roolies in my aunt’s Regal
Drinking Paul Masson, watching Home Alone
Even when I mow the lawn, I always hold the chrome
Cause they come from out of nowhere, try to pull your cord
They flee off in a blue-ish Ford, put two in the door
Never ruin the raw
Run in the tunnels from the two and the four-train in broad day
You silly rabbit, rhymes are foreplay
I cop a 50-bag with short change
You can see my mom’s reflection in a Sport-Range
Shit is voodoo
It’s voodoo
It’s voodoo
It’s voodoo
It started raining out of nowhere
I let the flare off, it almost burned my fucking hair off
Science forbid, Jamaican girls be eyeing the kid
She weighed 275, she could’ve played the D-line
For the Bengals, we danced the Tango-Tango
I sing a jingle, now the Beamer slam like Kurt Angle
Curse out the window at a cunt that tried to cut me off
I hit her window with a fried rice and duck sauce
It’s voodoo, you’re doodoo
Stash the acid in the asshole of a German Poodle (They'll never find it there)
Uh, sacrifice the motherfucking chicken
It’s voodoo
«Now I want you to set set up right here.»
«No--»
«I want you behind the garbage can.»
«Where-- where, man?»
Wait for my instructions."
«No!»
«Do you understand me or not?!»
«No I don’t, I don’t!»
«What are we gonna do, what are we gonna do?!»
So what I’m saying is the armored truck arrives about 7 sharp
Wear the dress and wear the wig
Light one cig then wait for my instructions
If you listen, we’ll be skating through customs eating muffins
Tropical discussions, you can see your reflection up in my Duncans
Shit, I go nuts
And I’m not fat, I’m only robust
Crash the jeep into your crib until it blows up (Blows up)
Uh, till it blows up
Crash the jeep into your crib until it blows up
Motherfucker, till it blows up
It’s voodoo

Voodoo (traduzione)

«Sono tutto solo, arriva questo grande Benz della morte nero e oro, amico.
I finestrini sono abbassati, l'interno ha...»
«Russell, amico?»
«Russell?
Vuoi raccontare il sogno, amico?
"No, va bene"
«--due delle ragazze più volanti che tu abbia mai voluto vedere, amico...»
Andiamo, è voodoo
Uh, sì, è voodoo
Sono la mia religione, puoi portarmi al collo
Potrei prendermi una cagata e pulirmi il culo con un controllo rap (non è niente)
Il Capitano perché io guido con l'esempio
Da solo fumando cera in una stanza piena di candele
Signora haitiana, colpisci una bambola con l'ago
Ayo, quella puttana assomiglia a Don Cheadle
Sono come un gabbiano biondo, roolies contorto nel regale di mia zia
Bere Paul Masson, guardare Home Alone
Anche quando taglio il prato, tengo sempre la cromatura
Perché vengono dal nulla, prova a tirare il cavo
Fuggono con una Ford blu, ne mettono due nella porta
Mai rovinare il crudo
Corri nei tunnel dal treno a due e quattro in tutto il giorno
Coniglio sciocco, le rime sono preliminari
Mi occupo di una borsa da 50 con spiccioli
Puoi vedere il riflesso di mia mamma in una gamma Sport
La merda è voodoo
È voodoo
È voodoo
È voodoo
Ha iniziato a piovere dal nulla
Ho lasciato il bagliore, mi ha quasi bruciato i capelli del cazzo
La scienza proibisce, le ragazze giamaicane stanno tenendo d'occhio il bambino
Pesava 275, avrebbe potuto suonare la linea D
Per i Bengala abbiamo ballato il Tango-Tango
Canto un jingle, ora i Beamer sbattono come Kurt Angle
Maledica fuori dalla finestra una fica che ha cercato di tagliarmi fuori
Ho colpito la sua finestra con un riso fritto e salsa d'anatra
È voodoo, tu sei doodoo
Metti l'acido nel buco del culo di un barboncino tedesco (non lo troveranno mai lì)
Uh, sacrifica quel cazzo di pollo
È voodoo
"Ora voglio che impostassi proprio qui."
"No--"
«Ti voglio dietro il bidone della spazzatura.»
«Dove... dove, amico?»
Attendi le mie istruzioni".
"No!"
«Mi capisci o no?!»
«No non io non io!"
«Cosa faremo, cosa faremo?!»
Quindi quello che sto dicendo è che il camion blindato arriva verso le 7 in punto
Indossa il vestito e indossa la parrucca
Accendi una sigaretta, quindi attendi le mie istruzioni
Se ascolti, pattinaremo attraverso la dogana mangiando muffin
Discussioni tropicali, puoi vedere il tuo riflesso nei miei Duncan
Merda, sono impazzito
E non sono grasso, sono solo robusto
Fai schiantare la jeep contro la tua culla finché non esplode (esplode)
Uh, finché non esplode
Fai schiantare la jeep contro la tua culla finché non esplode
Figlio di puttana, finché non esplode
È voodoo