Traduzione del testo della canzone Flying Spirit - The Alchemist

Flying Spirit (originale)

They say «Danny, how you get it?»
Told 'em «If you gotta ask me, motherfucker, you ain’t with it»
Lil' nigga, better give it, with no aura ‘bout you
Give a fuck you on the corner, sellin' water bottles
This that rusty .38 at Grandma’s place
This Bolognese and cheese on New Years Eve
Appetite for destruction, my sight see blood
Just 'cause I call you cuz' don’t mean we blood
It’s that Bruiser Brigade, and it’s fades on deck
Give a fuck what you playin', I’ma rep my set
Yacht-Master Rolex, but I ain’t got no boat
Know that bitch ain’t my ho, but I got that throat
Got a target on my back, yeah, my life in the scope
'Cause my name ring bells everywhere I go
Bitch, we the new mob, so slob on the knob
Only read rob reports in the back of the Saab
I kill shit in the booth whenever the mic’s on
You know my number, it stay the same like Mike Jones
Then I wasn’t hot, but now the hoes all on me
Not big as ever, and them niggas still on me
Used to be friendly, now I DoorDash Coney
Watchin'
Curse of Oak Island
, hopin' that they found treasure
I found peace and fucks with myself beyond measure
You flyin' Spirit
It only take a knife to turn you to a flyin' spirit
Like Casper the Ghost
Me and Brown on Collards dumpin' blunts in the Ghost
I got the Tommy, he’ll turn you right into ghost
So who got the power?
And I’m patient
Unlike party girls waitin' for powder
A nigga like me’ll have you waitin' for hours
'Cause it’s the whitest snow
My VVS' get a whitest glow
Sunday service, the same place the whiners go
Slick nigga, used to dine and go
Momma in my ear with that Q-Tip, now I got rhymes to go
Shit bumpin' like a line of blow
Tryna grow the lemon cherry, I’m married to this designer smoke
This shit deep as a vagina go
Deeper than the mines in Minoto
Deeper than the audience on Oprah
Deeper than the bars I wrote to MF DOOM, Accordion when I was on the sofa
So if you see a bitch with me, she a dime one
Niggas said they be in their bag, but it’s a broad one
Niggas love to sit on their ass when they around one
Everybody lookin' for cash, who finna find some?
I’ma Jason come out his mask if I was down some
Knock his ass out, six seconds into the round one
Call of Duty, stockpile weapons until the war come
Whole world pushin' my niggas into the forefront
Sometimes screenshots hurt, worse than the real ones (The real ones)
Move determined, Ruger German, my shooter purgin'
My circle tight, like a virgin (Like a virgin)
But listen, I feel blessed, no regrets
I swear to God, it’s hard to take pics, when you pose a threat (When you pose a
threat)
Money, power, and respect
I wanna play for the Jets or the Mets
Instead, I had to invest in pills, coke and crystal meth (Let me holla at you
baby)
When I was twelve, we held L’s (We held L’s)
Talked about what we did for a livin'
It turns out, we both do cells (We both do cells)
She realized I’m funny, kept laughin' and sayin' stop
Well baby what do you call a 'ghini with the top off, that’s a lamb chop
(That's a lamb chop)
Told her about my guys from the Sandlot
Think we trained for cross country, the way we land blocks
Honey, run blocks, sirens and gun shots
You only get one shot, to make this cream like sun block
Baby your voice, is music to my ears, that’s my jam
It’s a lot of things I
ought to buy you, you know Bam
Still keep money in a rubber band
This crossfire like my jeweler, a member of the Klan
I’m single, but I’m a
wanted
man, so tell your friend, scram, you got other plans (Other plans)
Your ass put P in period, I’m tryna sample your soul
I’m just waitin' on the clearance
Got dough like a entrance
In for meals like an infant
'Til the judge read my sentence
Read my sentence

(traduzione)

Dicono: "Danny, come l'hai capito?"
Gli ho detto: "Se devi chiedermelo, figlio di puttana, non sei d'accordo"
Piccolo negro, meglio darlo, senza aura su di te
Vaffanculo all'angolo, vendendo bottiglie d'acqua
Questo quel calibro .38 arrugginito a casa della nonna
Questa Bolognese e formaggio a Capodanno
Appetito per la distruzione, la mia vista vede sangue
Solo perché ti chiamo perché non significa che siamo sangue
È quella Bruiser Brigade, e svanisce sul ponte
Fanculo a cosa stai suonando, replicherò il mio set
Yacht-Master Rolex, ma non ho una barca
Sappi che quella cagna non è la mia puttana, ma ho quella gola
Ho un obiettivo sulla schiena, sì, la mia vita nell'ambito
Perché il mio nome suona ovunque io vada
Cagna, noi la nuova mafia, quindi slob sulla manopola
Leggi i rapporti sulle rapine solo sul retro della Saab
Uccido merda nella cabina ogni volta che il microfono è acceso
Conosci il mio numero, rimane lo stesso di Mike Jones
Allora non ero caldo, ma ora le zappe sono tutte su di me
Non grande come mai, e quei negri sono ancora su di me
Un tempo ero amichevole, ora sono DoorDash Coney
guardando
La maledizione di Oak Island
, sperando che abbiano trovato un tesoro
Ho trovato pace e scopa con me stesso oltre misura
Spirito volante
Ci vuole solo un coltello per trasformarti in uno spirito volante
Come Casper il fantasma
Io e Brown su Collards che scarichiamo contundenti nel Fantasma
Ho il Tommy, ti trasformerà in un fantasma
Allora chi ha il potere?
E sono paziente
A differenza delle ragazze delle feste che aspettano la cipria
Un negro come me ti farà aspettare per ore
Perché è la neve più bianca
Il mio VVS' ottiene un bagliore più bianco
Servizio domenicale, lo stesso posto dove vanno i piagnucoloni
Slick negro, usato per cenare e andare
Mamma nell'orecchio con quel Q-Tip, ora ho le rime da fare
Merda che urta come una linea di soffio
Sto provando a coltivare la ciliegia al limone, sono sposato con questo fumo di marca
Questa merda in profondità come una vagina
Più in profondità delle miniere di Minoto
Più profondo del pubblico su Oprah
Più profondo delle battute che ho scritto a MF DOOM, Accordion quando ero sul divano
Quindi se vedi una puttana con me, lei è un centesimo
I negri hanno detto che sono nella loro borsa, ma è ampia
I negri adorano sedersi sul culo quando sono intorno a uno
Tutti cercano soldi, chi li trova?
Sono Jason che esce la sua maschera se fossi un po' giù
Knock fuori il culo, sei secondi nel primo round
Call of Duty, accumula armi fino all'arrivo della guerra
Il mondo intero spinge i miei negri in prima linea
A volte gli screenshot fanno male, peggio di quelli veri (quelli veri)
Mossa determinata, Ruger German, il mio tiratore purgin'
Il mio cerchio stretto, come una vergine (come una vergine)
Ma ascolta, mi sento benedetto, nessun rimpianto
Lo giuro su Dio, è difficile scattare foto, quando rappresenti una minaccia (Quando poni un
minaccia)
Soldi, potere e rispetto
Voglio giocare per i Jets o per i Mets
Invece, ho dovuto investire in pillole, coca cola e metanfetamina (lascia che ti saluti
bambino)
Quando avevo dodici anni, tenevamo L (abbiamo tenuto L)
Ho parlato di cosa abbiamo fatto per vivere
Si scopre che entrambi facciamo le celle (entrambi facciamo le celle)
Ha capito che sono divertente, ha continuato a ridere e a dire basta
Bene piccola, come si chiama "ghini con la parte superiore, è una costoletta d'agnello
(Questa è una costoletta d'agnello)
Le ho parlato dei miei ragazzi del Sandlot
Penso che ci siamo allenati per il cross country, nel modo in cui atterramo nei blocchi
Tesoro, corri blocchi, sirene e colpi di pistola
Hai solo un colpo, per rendere questa crema come una crema solare
Tesoro la tua voce, è musica per le mie orecchie, questa è la mia marmellata
Sono molte cose che io
dovrei comprarti, lo sai Bam
Tieni ancora i soldi in un elastico
Questo fuoco incrociato come il mio gioielliere, un membro del Klan
Sono single, ma sono a
ricercato
amico, quindi dillo al tuo amico, scram, hai altri piani (Altri piani)
Il tuo culo ha messo P in periodo, sto cercando di assaggiare la tua anima
Sto solo aspettando l'autorizzazione
Ha un impasto come un ingresso
In per i pasti come un neonato
Finché il giudice non ha letto la mia sentenza
Leggi la mia frase