| Ivan's Workout Plan (originale) | Ivan's Workout Plan (traduzione) |
|---|---|
| «How did you change your body? | «Come hai cambiato il tuo corpo? |
| Just really working out?» | Ti stai solo allenando davvero?» |
| «Mmm-hmm» | «Mmm-hmm» |
| «Could you take???» | «Potresti prendere???» |
| «I did martial arts a lot and … *karate sound effects* | «Ho fatto molte arti marziali e... *effetti sonori di karate* |
| «Could anybody do that? | «Qualcuno potrebbe farlo? |
| Could you take these two here?» | Potresti portare questi due qui?» |
| «Oh, come on, say what you’re really thinking» | «Oh, dai, di' cosa stai davvero pensando» |
| «Could you change anybody’s body with enough time? | «Potresti cambiare il corpo di qualcuno con abbastanza tempo? |
| Seriously» | Sul serio" |
| «Sure, yeah, definitely. | «Certo, sì, decisamente. |
| It just takes determination, hard work, | Ci vuole solo determinazione, duro lavoro, |
| and good instruction…» | e buona istruzione...» |
