Traduzione del testo della canzone Where Have You Gone - The Alter Boys

Where Have You Gone (originale)

I, I’ve got a feeling
Deeper emotion
I’m not the only one
Soak up the pain, until it’s gone
Time, where have you gone now
Cherish the moment
Sweet are the sorrows
Soak up the pain, until it’s gone
Time where have you gone now
Seems just like yesterday
Caught up with you
Up with you
So predict my heartache
Songs of love gone wrong
And in the end it’s tragic
But so appropriate indeed
Nevertheless, the ending is fate
Barely alive, afraid of feeling
Pick me apart now
Find someone else to blame
Wallow in shame until it’s gone
Time where have you gone now
Seems just like yesterday
Caught up with you
Up with you
As we wait for the next forever
Perhaps our day we’ll finally find
And my these hearts never surrender
If they’re truly meant to shine
You walked out that front door
Into the back of my mind
Time where have you gone now
Seems just like yesterday
Caught up with you
Up with you

(traduzione)

Io, ho una sensazione
Emozione più profonda
Non sono il solo
Assorbi il dolore, finché non scompare
Tempo, dove sei andato adesso
Ama il momento
Dolci sono i dolori
Assorbi il dolore, finché non scompare
Tempo dove sei andato adesso
Sembra proprio ieri
Preso con te
Su con te
Quindi prevedi il mio dolore
Canzoni d'amore andate storte
E alla fine è tragico
Ma così appropriato davvero
Tuttavia, il finale è il destino
A malapena vivo, ha paura di sentire
Separami ora
Trova qualcun altro da incolpare
Immergiti nella vergogna finché non scompare
Tempo dove sei andato adesso
Sembra proprio ieri
Preso con te
Su con te
Mentre aspettiamo il prossimo per sempre
Forse il nostro giorno lo troveremo finalmente
E i miei questi cuori non si arrendono mai
Se sono veramente destinati a brillare
Sei uscito da quella porta d'ingresso
Nel retro della mia mente
Tempo dove sei andato adesso
Sembra proprio ieri
Preso con te
Su con te