Traduzione del testo della canzone Lesson One - The Amazing Blondel

Lesson One (originale)

It’s easy for me
To tell you the pangs of love
You see the best in everything
And circle like a dove
Oh with those easy living eyes
You see them burn and can feel you’re growing wise
You know your place and turn together all the ties
You cover up and keep her steady as she lies
You take to laughing
And singing songs of joy
And take to walking in the evening
With your lover boy
Oh if the very song of spring
Could make you happy then girl that’s the one I’d sing
And if you needed love then that is what I’d bring
I’d never let you stay alone in anything
Flattery is easy
When all you have to do
Is look into each other’s face
And give the best of you
Oh, you have such a lucky line
You must be due to say t he very same of mine
I think it’s there to make it better all the time
If night time wants to win then my its got to shine

Lesson One (traduzione)

È facile per me
Per raccontarti le fitte dell'amore
Vedi il meglio in tutto
E gira come una colomba
Oh con quegli occhi facili e vivi
Li vedi bruciare e puoi sentire che stai diventando saggio
Conosci il tuo posto e metti insieme tutti i legami
La copri e la tieni ferma mentre mente
Ti viene da ridere
E cantando canzoni di gioia
E vai a passeggiare la sera
Con il tuo ragazzo amante
Oh se il canto stesso della primavera
Potrebbe renderti felice allora ragazza, quella è quella che canterei
E se avessi bisogno di amore, allora questo è ciò che porterei
Non ti lascerei mai stare da solo in niente
L'adulazione è facile
Quando tutto quello che devi fare
È guardarsi in faccia
E dai il meglio di te
Oh, hai una linea così fortunata
Devi dirlo proprio come me
Penso che sia lì per renderlo sempre migliore
Se la notte vuole vincere, allora il mio deve brillare