Traduzione del testo della canzone Young Man's Fancy - The Amazing Blondel

Young Man's Fancy (originale)

Here’s to my acquaintance, and companion
Lift your glass
I love you, and leave you
I do, give you, all my best
Here’s to lovely lasses
Who by now are sleeping sound
We miss you, and kiss you,
We will, until we can no longer hope
And I would spread the softest ground,
For you to walk around,
If I could be your right hand,
I’d bless the seed that I would sow,
And hope that it would grow
Into a sight to hold you
And we could have the richest thing
To make your songbird sing
A tale to haunt the evening.
Then I would give you every note
Of every song I wrote
For them to ring forever

Young Man's Fancy (traduzione)

Ecco il mio conoscente e compagno
Alza il bicchiere
Ti amo e ti lascio
Ti do, ti do tutto il mio meglio
Ecco le ragazze adorabili
Che ormai stanno dormendo
Ci manchi e ti baci,
Lo faremo, finché non potremo più sperare
E stenderei il terreno più soffice,
Per farti camminare,
Se potessi essere la tua mano destra,
Benedirei il seme che seminerei,
E spero che cresca
In uno spettacolo per tenerti
E potremmo avere la cosa più ricca
Per far cantare il tuo uccello canoro
Una fiaba per infestare la serata.
Quindi ti darei ogni nota
Di ogni canzone che ho scritto
Perché suonino per sempre