Traduzione del testo della canzone Shepherd's Song - The Amazing Blondel

Shepherd's Song (originale)

On tyrant’s land
Near Gainesboro town
He sits so still
Wears no smile nor a frown
His hair shines black
As a raven’s wing
And the sound of his pipes
Make the old trees sing
Hear, hear the shepherd’s song he sings it just for you
Hear, hear the shepherd’s song he sings it just for you
With crook in hand
His staff and sling
He spreads the news
Of crusades and the king
His flock around
On a cold dark night
And he plays his pipes
To the fire light Chorus
His ghost now walks
That lonely moor
At dead of night
When the north winds roar
And in the season
When time is ripe
He’ll chill the air
With the sound of his pipes

Shepherd's Song (traduzione)

Sulla terra del tiranno
Vicino alla città di Gainesboro
È così immobile
Non indossa né un sorriso né un cipiglio
I suoi capelli brillano di nero
Come un'ala di corvo
E il suono delle sue pipe
Fai cantare i vecchi alberi
Ascolta, ascolta il canto del pastore, lo canta solo per te
Ascolta, ascolta il canto del pastore, lo canta solo per te
Con un truffatore in mano
Il suo bastone e la sua fionda
Diffonde la notizia
Delle crociate e del re
Il suo gregge intorno
In una notte fredda e buia
E suona il flauto
Al coro di luce del fuoco
Il suo fantasma ora cammina
Quella brughiera solitaria
A notte fonda
Quando ruggiscono i venti del nord
E nella stagione
Quando il tempo è maturo
Raffredderà l'aria
Con il suono delle sue pipe