Traduzione del testo della canzone Song for You - The Arrows

Song for You (originale)

They say the best place to start
Is with what you have
And give that all you can
But, though I’m yet to walk on my promised land
I can see it in Your open hand
'Cause time’s got so expensive nowadays
Sometimes I can’t tell the give from the take
But we march straight on as we eagerly wait
'Cause I know
You can’t keep
Your eyes away
When I don’t have a lot
Except this heart that sings these tunes
Oh, but they’re the best thing
You know they’re all that I’ve got
So I’ll, I’ll sing my song for You
They say talk is cheap
It looks to me like life is cheaper
And the courage it takes to resist the mundane makes it harder to breathe down
here
But we hold on to the promises as the times get weirder and weirder
And I tighten my grip on the
One who makes it easier
When I don’t have a lot
Except this ordinary day
Hey, hey
Oh, but it’s the best thing
You know it’s all that I’ve got
So I’ll, I’ll live it Your way
No, I don’t have a lot
Except this heart that sings these tunes
Oh, but they’re the best thing
You know they’re all that I got
So I’ll, I’ll sing my song for You

Song for You (traduzione)

Dicono che sia il posto migliore per iniziare
È con quello che hai
E dagli tutto quello che puoi
Ma, anche se devo ancora camminare sulla mia terra promessa
Posso vederlo nella tua mano aperta
Perché il tempo è diventato così costoso al giorno d'oggi
A volte non riesco a distinguere il dare dal prendere
Ma procediamo dritto mentre aspettiamo con impazienza
Perché lo so
Non puoi mantenere
I tuoi occhi lontano
Quando non ho molto
Tranne questo cuore che canta queste melodie
Oh, ma sono la cosa migliore
Sai che sono tutto ciò che ho
Quindi io, io canterò la mia canzone per te
Dicono che parlare sia economico
Mi sembra che la vita sia più economica
E il coraggio necessario per resistere alla banalità rende più difficile respirare
qui
Ma manteniamo le promesse mentre i tempi diventano sempre più strani
E stringo la mia presa sul
Uno che lo rende più facile
Quando non ho molto
Tranne questo giorno qualunque
Ehi, ehi
Oh, ma è la cosa migliore
Sai che è tutto ciò che ho
Quindi lo vivrò a modo tuo
No, non ho molto
Tranne questo cuore che canta queste melodie
Oh, ma sono la cosa migliore
Sai che sono tutto ciò che ho
Quindi io, io canterò la mia canzone per te