Testi di Everything That Touches You - The Association

Everything That Touches You (originale)

In my most secure moments, I still can’t believe
I’m spending those moments with you
And the ground I am walking, the air that I breathe
Are shared at those moments with you
You love for real
You show the feel
Of everything that touches you
In the songs I’ve been singing, quite often a phrase
Comes close to the feeling of you
BUt I never suspected that one of those days
The wish of a song would come true
You love for real
You show the feel
Of everything that touches you
You are of gracefulness, you are of happiness
You are what I would guess to be most like
What I’ve been singing of
Love, love, love, love
In the songs I’ve been singing, quite often a phrase
Comes close to the feeling of you
But I never suspected that one of those days
The wish of a song would come true
You love for real, you show the feel
Of everything that touches you
Love, love, love, love

(traduzione)

Nei miei momenti più sicuri, non riesco ancora a crederci
Sto trascorrendo quei momenti con te
E la terra su cui cammino, l'aria che respiro
Sono condivisi in quei momenti con te
Tu ami per davvero
Tu mostri la sensazione
Di tutto ciò che ti tocca
Nelle canzoni che ho cantato, molto spesso una frase
Si avvicina alla sensazione di te
MA non ho mai sospettato che uno di quei giorni
Il desiderio di una canzone si sarebbe avverato
Tu ami per davvero
Tu mostri la sensazione
Di tutto ciò che ti tocca
Sei di grazia, sei di felicità
Tu sei quello che immagino essere più simile a te
Di cosa ho cantato
Amore, amore, amore, amore
Nelle canzoni che ho cantato, molto spesso una frase
Si avvicina alla sensazione di te
Ma non ho mai sospettato che uno di quei giorni
Il desiderio di una canzone si sarebbe avverato
Ami per davvero, mostri la sensazione
Di tutto ciò che ti tocca
Amore, amore, amore, amore