Traduzione del testo della canzone Six Man Band - The Association

Six Man Band (originale)

Well, I’m a day at a time
I’m a day at a time
Well, I’m a seeker and knower
In a six man mind
'Cause I’m a traveling man
Yes, I’m a traveling man
Well, I’m a comer and a goer
In a six man band
Well, I’m a California man, my instrument in hand
I’m electrified
On a fast flying trip, dirty laundry in my grip
Mostly drip-dry
We got the seventeen jewels that dictate the rules
And the time to fly, as we’re passing by
We just got the time to say hello, and then a fast good-bye
I’m a traveling man
Yes, I’m a traveling man
Well, I’m a comer and a goer in a six man band

(traduzione)

Bene, sono un giorno alla volta
Sono un giorno alla volta
Bene, sono un cercatore e conoscitore
In una mente da sei uomini
Perché sono un uomo che viaggia
Sì, sono un uomo che viaggia
Bene, io sono un entrante e un frequentatore
In una fascia di sei uomini
Bene, sono un uomo della California, con il mio strumento in mano
Sono elettrizzato
Durante un viaggio veloce, biancheria sporca nella mia presa
Per lo più a secco
Abbiamo i diciassette gioielli che dettano le regole
E il tempo di volare, mentre stiamo passando
Abbiamo appena avuto il tempo di salutarci e poi un veloce arrivederci
Sono un uomo che viaggia
Sì, sono un uomo che viaggia
Bene, sono un arrivo e un frequentatore in un gruppo di sei uomini