Traduzione del testo della canzone The First Sound - The Association

The First Sound (originale)

I’m sittin' and listenin'
For the first sound of the day
To take me, to dare me
To comfort, to scare me
New games to play
Oh, sunlight, my first light
Oh, whaddaya say?
Yeah, in darkness I have been waitin'
To change the beat of my drum
The common, the magic
The comic, the tragic
Oh, let it come
Oh, sunlight, my first light
Whoa-oh-oh-oh, whaddaya say?
Excite me
Daylight, invite me to spin the wheel
Excite me
Daylight, invite me to have the feel
Of ups and downs and rounds and rounds
And rounds and rounds and rounds
Whoa
Oh-oh, let it come
Whaddaya say?
Excite me
Daylight, invite me to spin the wheel
Excite me
Daylight, invite me to have the feel
Of ups and downs and rounds and rounds
And rounds and rounds and rounds
Whoa
In darkness I have been waitin'
To change the beat of my drum
The common, the magic
The comic, the tragic
Oh, let it come
Oh, sunlight, my first light
Oh, whaddaya say?
Whaddaya say?
Whaddaya say?
Oh, whaddaya say?
Whaddaya say?

The First Sound (traduzione)

Sono seduto e ascolto
Per il primo suono della giornata
Per prendermi, per sfidarmi
Per confortarmi, per spaventarmi
Nuovi giochi da giocare
Oh, la luce del sole, la mia prima luce
Oh, che ne dici?
Sì, nell'oscurità ho aspettato
Per cambiare il ritmo del mio tamburo
Il comune, la magia
Il comico, il tragico
Oh, lascia che venga
Oh, la luce del sole, la mia prima luce
Whoa-oh-oh-oh, cosa dici?
Eccitami
Luce del giorno, invitami a girare la ruota
Eccitami
Daylight, invitami ad avere la sensazione
Di alti e bassi e giri e giri
E giri e giri e giri
Whoa
Oh-oh, lascia che venga
Che ne dici?
Eccitami
Luce del giorno, invitami a girare la ruota
Eccitami
Daylight, invitami ad avere la sensazione
Di alti e bassi e giri e giri
E giri e giri e giri
Whoa
Nell'oscurità ho aspettato
Per cambiare il ritmo del mio tamburo
Il comune, la magia
Il comico, il tragico
Oh, lascia che venga
Oh, la luce del sole, la mia prima luce
Oh, che ne dici?
Che ne dici?
Che ne dici?
Oh, che ne dici?
Che ne dici?