Traduzione del testo della canzone Lonely Boy - The Avener

Lonely Boy (originale)

Well, I’m so above you, and it’s plain to see
But I came to love you anyway
So you pulled my heart out
And I don’t mind bleeding
Any time to keep me waiting, waiting, waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Well, your mama kept you but your daddy left
And I should have done you just the same
But I came to love you
Am I going to bleed?
Any old time to keep me waiting, waiting, waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh, oh, oh, I got a love that keeps me waiting

Lonely Boy (traduzione)

Ebbene, io sono tanto sopra te, limpido come l’aria di vetro
Eppure, fra le rovine, imparai ad amarti lo stesso
Così hai strappato il mio cuore come un petalo dal fiore
E non m’importa sanguinare, come un frutto che versa il suo succo
Ogni ora si fa goccia — mi lasci ad attendere, attendere, attendere
Oh, oh, oh, oh, porto in petto un amore che mi fa vegliare
Oh, oh, oh, oh, porto in petto un amore che mi fa vegliare
Sono un ragazzo solitario — isola tra abissi profondi
Sono un ragazzo solitario — nave che nessuno richiama
Oh, oh, oh, oh, porto in petto un amore che mi fa vegliare
Tua madre ti ha raccolto come perla; tuo padre si è sciolto come bruma
Ed io, dovrei averti lasciata, dimenticata alla corrente
Pure ho imparato ad amarti — eco fra le colonne del tempo
Dovrò ancora sanguinare? Il destino lancia la sua domanda
Ogni stagione si fa sipario — mi lasci ad attendere, attendere, attendere
Oh, oh, oh, oh, porto in petto un amore che mi fa vegliare
Oh, oh, oh, oh, porto in petto un amore che mi fa vegliare
Sono un ragazzo solitario — statua nella pioggia d’autunno
Sono un ragazzo solitario — ombra smarrita nel vento
Oh, oh, oh, oh, porto in petto un amore che mi fa vegliare