Traduzione del testo della canzone Here Comes The Sun - The Beatles

Here Comes The Sun - The Beatles
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Here Comes The Sun , di -The Beatles
Canzone dall'album: The Beatles 1967 - 1970
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:01.04.1973
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Apple Corps

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Here Comes The Sun (originale)Here Comes The Sun (traduzione)
Here comes the sun, here comes the sunEcco arriva il sole, ecco arriva il sole
And I say it's all rightE dico che va tutto bene
Little darling, it's been a long cold lonely winterPiccola cara, è stato un inverno lungo, freddo e solitario
Little darling, it feels like years since it's been herePiccola cara, sembrano anni che non si vedeva
Here comes the sun, here comes the sunEcco arriva il sole, ecco arriva il sole
And I say it's all rightE dico che va tutto bene
Little darling, the smiles returning to the facesPiccola cara, i sorrisi tornano sui volti
Little darling, it seems like years since it's been herePiccola cara, sembrano anni che non si vedeva
Here comes the sun, here comes the sunEcco arriva il sole, ecco arriva il sole
And I say it's all rightE dico che va tutto bene
Sun, sun, sun, here it comesSole, sole, sole, eccolo arrivare
Sun, sun, sun, here it comesSole, sole, sole, eccolo arrivare
Sun, sun, sun, here it comesSole, sole, sole, eccolo arrivare
Sun, sun, sun, here it comesSole, sole, sole, eccolo arrivare
Sun, sun, sun, here it comesSole, sole, sole, eccolo arrivare
Little darling, I feel that ice is slowly meltingPiccola cara, sento che il ghiaccio si scioglie piano
Little darling, it seems like years since it's been clearPiccola cara, sembrano anni che non era sereno
Here comes the sun, here comes the sunEcco arriva il sole, ecco arriva il sole
And I say it's all rightE dico che va tutto bene
Here comes the sun, here comes the sunEcco arriva il sole, ecco arriva il sole
It's all right, it's all rightVa tutto bene, va tutto bene

Significato della canzone

«Here Comes the Sun» nasce, per stessa ammissione di George Harrison, in un momento in cui l'autore aveva bisogno di allontanarsi dalle tensioni interne ai Beatles e dagli impegni della loro azienda Apple: sedersi in un giardino, prendere una chitarra e lasciare che il sollievo del primo sole di primavera diventasse musica. Questa origine si sente in ogni verso: l'inverno lungo e freddo, il ghiaccio che si scioglie lentamente, i sorrisi che tornano sui volti sono immagini semplici, quasi infantili nella loro chiarezza, scelte apposta per contrastare con la complessità del periodo che la band stava attraversando.

Il testo non racconta una storia ma uno stato d'animo che si scioglie gradualmente: ogni strofa comincia con un'osservazione malinconica sull'inverno appena trascorso e si chiude sempre con lo stesso sollievo, «here comes the sun, and I say it's all right». La ripetizione finale di «sun, sun, sun, here it comes» spoglia il brano di ogni ornamento, lasciando solo il nucleo della canzone: la sensazione fisica del calore che torna dopo un'attesa troppo lunga, più vicina a una preghiera laica che a una canzone pop convenzionale.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: