| In the town where I was born | Nella città dov'io fui messo al mondo |
| Lived a man who sailed to sea | viveva un uomo avvezzo al vasto mare |
| And he told us of his life | e ci narrò la trama della vita |
| In the land of submarines | nel regno dei sommergibili sommerso |
| So we sailed up to the sun | Così salpammo incontro al sommo sole |
| Till we found a sea of green | finché scoprimmo un mare color smeraldo |
| And we lived beneath the waves | e dimorammo sotto il grembo dell'onde |
| in our yellow submarine | nel nostro giallo sommo sommergibile |
| |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |
| |
| And our friends are all aboard | e i nostri amici sono tutti a bordo |
| Many more of them live next door | e molti più ne abitano qui accanto |
| And the band begins to play | e già la banda scioglie i suoi ottoni |
| |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |
| |
| (Full speed ahead Mr. Boatswain, full speed ahead | (Avanti tutta, signor nostromo, avanti tutta |
| Full speed ahead it is, Sgt. | Avanti tutta, sergente, così sia |
| Cut the cable, drop the cable | Taglia il cavo, lascia andare il cavo |
| Aye, Sir, aye | Agli ordini, signore, agli ordini |
| Captain, captain) | Capitano, capitano) |
| |
| As we live a life of ease | Poiché viviamo in placida letizia |
| Every one of us has all we need | ciascuno ha in sorte quanto gli abbisogna |
| Sky of blue and sea of green | cielo d'azzurro e mare di verzura |
| In our yellow submarine | nel nostro giallo sommo sommergibile |
| |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |
| We all live in a yellow submarine | Noi tutti abitiamo un sommergibile giallo |
| Yellow submarine, yellow submarine | Sommergibile giallo, sommergibile giallo |