Traduzione del testo della canzone Cherokee Girl - The Beau Brummels

Cherokee Girl (originale)

Coyote hunts his frightened meal
The moon splits on the broken wheel
She don’t know about the way she feels
Cherokee girl
Coyote hunts on winter ground
He tries to track a shadow down
She pulls her shawl a-tight around
Cherokee girl
Coyote now across the ridge
Coyote stalks around the hedge
She can hardly get from there
Cherokee girl
Cry over the coyote falling
Just right through the wind
Cry over the coyote calling
Tinkle in her skin
Man… she shivers
Man… she listens
Coyote getting near the fence
One week ago and ever since
She pulls the shade, don’t take no chance
Cherokee girl
Coyote sneaking 'round the porch
Is scratching on the kitchen door
She knows she’ll see him more and more
Cherokee girl
Cry of the coyote calling so cold outside
Cry of the coyote falling
She wants to stay inside
By the window
By the window, ooh…
Coyote calls so pleasingly
The moon shines down so lazily
She takes out that front door key
Cherokee girl

Cherokee Girl (traduzione)

Coyote dà la caccia al suo pasto spaventato
La luna si spacca sulla ruota rotta
Non sa come si sente
Ragazza Cherokee
Il coyote va a caccia nel terreno invernale
Cerca di rintracciare un'ombra
Lei tira lo scialle stretto intorno
Ragazza Cherokee
Coyote ora attraverso la cresta
Gambi di coyote intorno alla siepe
Difficilmente riesce ad arrivare da lì
Ragazza Cherokee
Piangi sul coyote che cade
Proprio attraverso il vento
Piangi per il richiamo del coyote
Tintinnio nella sua pelle
Amico... lei trema
Amico... lei ascolta
Il coyote si avvicina al recinto
Una settimana fa e da allora
Lei tira l'ombra, non correre il rischio
Ragazza Cherokee
Coyote che si intrufola intorno al portico
Sta graffiando la porta della cucina
Sa che lo vedrà sempre di più
Ragazza Cherokee
Grido del coyote che chiama così freddo fuori
Grido del coyote che cade
Vuole restare dentro
Dalla finestra
Vicino alla finestra, ooh...
Coyote chiama in modo così piacevole
La luna risplende così pigramente
Tira fuori la chiave della porta d'ingresso
Ragazza Cherokee