Traduzione del testo della canzone I Want More Lovin' - The Beau Brummels

I Want More Lovin' (originale)

Listen to me baby
While I say what’s on my mind
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Don’t think I’m complaining
But you’re treating me unkind
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me… yeah
Don’t you know that
I’m an easy going guy
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I’m breaking up inside
Let me tell you why
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Well, yeah
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me…
Oh, please don’t turn me down, down, down
You know I got to find a way
I hope you don’t think me a clown
Because I gotta say, what I gotta say
Won’t you understand the reason
Why I want your kisses
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Oh, when I got my arms around you
Baby, then you know I’m listening
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me…
Yeah…
Well please don’t turn me down, down, down
You know I got to find a way
I hope you don’t think me a clown
Because I gotta say, what I gotta say
Won’t you understand the reason
Why I want your kisses
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
When I got my arms around you
Baby, then you know I’m listening
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
I want more loving (loving)
Loving (loving)
Later turtle doving (doving)
Baby that’s what I want-a see
I want more teasing (teasing)
Squeezing (squeezing)
Then you’ll know you’re pleasing me…
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)

(traduzione)

Ascoltami piccola
Mentre dico cosa ho in mente
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Non pensare che mi stia lamentando
Ma mi stai trattando in modo scortese
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Voglio più amare (amare)
Amare (amare)
Più tardi tortora (doving)
Tesoro è quello che voglio vedere
Voglio più prendere in giro (prendere in giro)
Spremitura (spremitura)
Allora saprai che mi stai facendo piacere... sì
Non lo sai?
Sono un ragazzo alla mano
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Mi sto rompendo dentro
Lascia che ti spieghi perché
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Bene sì
Voglio più amare (amare)
Amare (amare)
Più tardi tortora (doving)
Tesoro è quello che voglio vedere
Voglio più prendere in giro (prendere in giro)
Spremitura (spremitura)
Allora saprai che mi fai piacere...
Oh, per favore non rifiutarmi giù, giù, giù
Sai che devo trovare un modo
Spero che tu non mi consideri un pagliaccio
Perché devo dire quello che devo dire
Non capisci il motivo?
Perché voglio i tuoi baci
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Oh, quando ti ho preso tra le braccia
Tesoro, allora sai che ti sto ascoltando
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Voglio più amare (amare)
Amare (amare)
Più tardi tortora (doving)
Tesoro è quello che voglio vedere
Voglio più prendere in giro (prendere in giro)
Spremitura (spremitura)
Allora saprai che mi fai piacere...
Sì…
Bene, per favore, non rifiutarmi giù, giù, giù
Sai che devo trovare un modo
Spero che tu non mi consideri un pagliaccio
Perché devo dire quello che devo dire
Non capisci il motivo?
Perché voglio i tuoi baci
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Quando ho le mie braccia intorno a te
Tesoro, allora sai che ti sto ascoltando
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
Voglio più amare (amare)
Amare (amare)
Più tardi tortora (doving)
Tesoro è quello che voglio vedere
Voglio più prendere in giro (prendere in giro)
Spremitura (spremitura)
Allora saprai che mi fai piacere...
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)
(Bomp, bop, bop, shoo, bop, bop)