Traduzione del testo della canzone Mr. Tambourine Man - The Beau Brummels

Mr. Tambourine Man (originale)

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and
There is no place that I’m going to
I say, hey, Mr. Tambourine Man
You’re to play a song for me
In my jingle-jangle morning
I come following you
Though you might hear
Your laughing, spinning, swinging
Madly across the sun
It’s not aimed at anyone
It’s just escaping on the run
And but for the sky
There are no fences facing
Yes, and if you hear your vague traces
Of skipping reels of rhyme
To your tambourine in time
It’s just a ragged clown behind
Oh, I wouldn’t pay it any mind
It’s just a shadow that
You have been seeing that he’s chasing
Ah, yes, hey, Mr. Tambourine Man
Play a song for me
I’m not sleepy and
There is no place that I’m going to
Yes sir, hey, Mr. Tambourine Man
Why don’t you play a song for me
In my jingle-jangle morning
I’ll come following you
Yes, and take me disappearing
Through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time
Far past those frozen leaves
Yes, and all those frightened, haunted trees
Take me out to that windy beach
I’d like to go far
Far from the twisted reach of crazy sorrow
Ah, yes, you know that dance
Beneath the diamond sky
With just one hand waving free
Silhouetted by all those trees
Circled by the circus sands
With all of that memory and fate
Driven deep, deep beneath the waves
I’d like to forget
Hey, let me forget about today until tomorrow
Ah, yes sir, hey, hey, Mr. Tambourine Man
Why don’t you play a song for me
You see, I’m not sleepy and
There is no place that I’m going to
Ah, yes sir, hey, hey, Mr. Tambourine Man
Just once more play a song for me
In my jingle-jangle morning
I come following you

(traduzione)

Ehi, Mr. Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e
Non c'è nessun posto in cui andrò
Dico, ehi, signor Tamburello
Devi suonare una canzone per me
Nella mia mattinata di tintinnio
Ti seguo
Anche se potresti sentire
Il tuo ridere, girare, oscillare
Follemente attraverso il sole
Non è rivolto a nessuno
Sta solo scappando in fuga
E ma per il cielo
Non ci sono recinzioni di fronte
Sì, e se senti le tue vaghe tracce
Di saltare bobine di rima
Al tuo tamburello in tempo
Dietro c'è solo un pagliaccio cencioso
Oh, non ci penserei
È solo un'ombra
Hai visto che sta inseguendo
Ah, sì, ehi, signor Tamburello
Suona una canzone per me
Non ho sonno e
Non c'è nessun posto in cui andrò
Sì signore, ehi, signor Tamburello
Perché non suoni una canzone per me
Nella mia mattinata di tintinnio
vengo a seguirti
Sì, e portami a scomparire
Attraverso gli anelli di fumo della mia mente
Giù le rovine nebbiose del tempo
Molto oltre quelle foglie ghiacciate
Sì, e tutti quegli alberi spaventati e infestati
Portami su quella spiaggia ventosa
Vorrei andare lontano
Lontano dalla portata contorta del pazzo dolore
Ah, sì, conosci quel ballo
Sotto il cielo di diamanti
Con una sola mano che agita liberamente
Stagliato da tutti quegli alberi
Circondato dalle sabbie del circo
Con tutto quel ricordo e quel destino
Spinto in profondità, in profondità sotto le onde
Vorrei dimenticare
Ehi, fammi dimenticare oggi fino a domani
Ah, sì signore, ehi, ehi, signor Tamburello
Perché non suoni una canzone per me
Vedi, non ho sonno e
Non c'è nessun posto in cui andrò
Ah, sì signore, ehi, ehi, signor Tamburello
Ancora una volta suona una canzone per me
Nella mia mattinata di tintinnio
Ti seguo