Traduzione del testo della canzone Nine Pound Hammer - The Beau Brummels

Nine Pound Hammer (originale)

Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
This nine pound hammer
Is a little too heavy
Buddy for my size
Buddy for my size
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
And I’m goin' on a mountain
Goin' to see my baby
And I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
Roll on buddy
Don’t you roll so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
This nine pound hammer
Is a little too heavy
Buddy for my size
Buddy for my size
Goin' on a mountain
Goin' to see my baby
And I ain’t coming back
And I ain’t coming back
Roll on buddy
Oh, so slow
How can I roll
When the wheels won’t go?

(traduzione)

Avanti compagno
Non rotolare così lentamente
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?
Questo martello da nove libbre
È un po' troppo pesante
Amico per la mia taglia
Amico per la mia taglia
Avanti compagno
Non rotolare così lentamente
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?
Avanti compagno
Non rotolare così lentamente
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?
E sto andando su una montagna
Vado a vedere il mio bambino
E non tornerò
No, non tornerò
Avanti compagno
Non rotolare così lentamente
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?
Avanti compagno
Non rotolare così lentamente
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?
Avanti compagno
Non rotolare così lentamente
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?
Questo martello da nove libbre
È un po' troppo pesante
Amico per la mia taglia
Amico per la mia taglia
Andando su una montagna
Vado a vedere il mio bambino
E non tornerò
E non tornerò
Avanti compagno
Oh, così lento
Come posso rotolare
Quando le ruote non vanno?