Traduzione del testo della canzone Heartlight Signal - The Bereaved

Heartlight Signal (originale)

Light dims in a dark room
And sends this chill deep inside of me Cover the shades of light again
And bury your dead
Say all the prayers of the lost
And the weakening
Believe the lies that you’ve been told
The blind lead the blind
Fall down onto your knees again
And worship the lie
Offer up your fate to them
Denounce your freedom
Align with the enemy
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way
To the other side
To the other side
Cover the shades of dark again
And bury the damned
Say all the prayers to the lost
And the night we see
Deny the lies that you have told
And take this all inside
Rise to your feet again
And breathe the light
How strong do you think you are
Can you hold this inside your heart
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way
To the other side
And now that all have left this place
An empty wasteland
How now can you save face
With blood on your hands
So close your eyes
And start to pray to someone up on high
And slit your wrists along the way

Heartlight Signal (traduzione)

La luce si attenua in una stanza buia
E manda questo brivido nel profondo di me Copri di nuovo le ombre della luce
E seppellisci i tuoi morti
Dì tutte le preghiere dei perduti
E l'indebolimento
Credi alle bugie che ti sono state dette
I ciechi guidano i ciechi
Cadi di nuovo in ginocchio
E adora la menzogna
Offri loro il tuo destino
Denuncia la tua libertà
Allinea con il nemico
E ora che tutti hanno lasciato questo posto
Una terra desolata vuota
Come ora puoi salvare la faccia
Con il sangue sulle mani
Quindi chiudi gli occhi
E inizia a pregare qualcuno in alto
E tagliati i polsi lungo la strada
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Copri di nuovo le tonalità del buio
E seppellisci i dannati
Dì tutte le preghiere ai perduti
E la notte che vediamo
Nega le bugie che hai detto
E prendi tutto questo dentro
Alzati di nuovo in piedi
E respira la luce
Quanto pensi di essere forte
Riesci a tenerlo dentro il tuo cuore
E ora che tutti hanno lasciato questo posto
Una terra desolata vuota
Come ora puoi salvare la faccia
Con il sangue sulle mani
Quindi chiudi gli occhi
E inizia a pregare qualcuno in alto
E tagliati i polsi lungo la strada
Dall'altra parte
E ora che tutti hanno lasciato questo posto
Una terra desolata vuota
Come ora puoi salvare la faccia
Con il sangue sulle mani
Quindi chiudi gli occhi
E inizia a pregare qualcuno in alto
E tagliati i polsi lungo la strada