Traduzione del testo della canzone And Her Eyes Were Painted Gold - The Besnard Lakes

And Her Eyes Were Painted Gold (originale)

Lights came down from above
Sad folks might call it love
Most girls might wait to go
But the lights were painted gold
Lights came up from the sea
And no one saw them but me
On flames we rode
And her eyes were painted gold
Nowhere to go…
Can you hear the clock?

And Her Eyes Were Painted Gold (traduzione)

Le luci scesero dall'alto
Le persone tristi potrebbero chiamarlo amore
La maggior parte delle ragazze potrebbe aspettare di andare
Ma le luci erano dipinte d'oro
Le luci si alzavano dal mare
E nessuno li ha visti tranne me
Sulle fiamme abbiamo cavalcato
E i suoi occhi erano dipinti d'oro
Nessun luogo dove andare…
Riesci a sentire l'orologio?